ווי אזוי זאגט מען עס אין לשון הקודש?

די אחראים: יאנאש,אור המקיף,אחראי,געלעגער

אוועטאר
קיקיון
שר עשרת אלפים
תגובות: 15938
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג יולי 16, 2012 11:11 am
לאקאציע: אדערע זייט שאך ברעט פון חמרא טבא

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך קיקיון »

יואל שווארטץ האט געשריבן:״מעורב עם הבריות״?

דאס איז שוין א מענטש מיט א מעלה נישט א דורכשניטלעכער מענטש
גם אני מצטרף לבקשתו של ידידני מבראונזוויל
ענגליש? נוצט דעם Left קנעפל


אוועטאר
טייבעלע
שר עשרת אלפים
תגובות: 10650
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך יאנואר 11, 2012 4:00 pm
לאקאציע: ביי אלאסקא

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך טייבעלע »

כאחד האדם.
יונתי בחגוי הסלע בסתר המדרגה הראיני את מראיך השמיעני את קולך כי קולך ערב ומראיך נאוה: (שה"ש ב יד)
teibele1 at birdlover.com
אוועטאר
מיללער
שר עשרים אלף
תגובות: 27044
זיך איינגעשריבן אום: דאנערשטאג יוני 14, 2007 9:48 am

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך מיללער »

ויתן לך האט געשריבן:איך מיין, ווען מען וויל ארוסברענגען אז איינער איז א נארמאלער עובד ה', ער טיט נישט קיין אויסטרלישע זאכן, וכדומה



א געווענליכער עובד ה' = עובד ה' רגיל
אן ערנסטער עובד ה' = עובד ה' רציני
דינט דעם אייבערשטען אויף א נארמאלן/געווענליכן שטייגער = עובד את ה' באופן רגיל/ממוצע/מסודר
אוועטאר
קיקיון
שר עשרת אלפים
תגובות: 15938
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג יולי 16, 2012 11:11 am
לאקאציע: אדערע זייט שאך ברעט פון חמרא טבא

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך קיקיון »

מיללער האט געשריבן:
ויתן לך האט געשריבן:איך מיין, ווען מען וויל ארוסברענגען אז איינער איז א נארמאלער עובד ה', ער טיט נישט קיין אויסטרלישע זאכן, וכדומה



א געווענליכער עובד ה' = עובד ה' רגיל
אן ערנסטער עובד ה' = עובד ה' רציני
דינט דעם אייבערשטען אויף א נארמאלן/געווענליכן שטייגער = עובד את ה' באופן רגיל/ממוצע/מסודר

לה"ק :?:
גם אני מצטרף לבקשתו של ידידני מבראונזוויל
ענגליש? נוצט דעם Left קנעפל


אוועטאר
קיקיון
שר עשרת אלפים
תגובות: 15938
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג יולי 16, 2012 11:11 am
לאקאציע: אדערע זייט שאך ברעט פון חמרא טבא

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך קיקיון »

דאס איז מיינס = זה שלי

ווער קען מסביר זיין רש"ר זצ"ל

קאוד: וועל אויס אלע

HaRav Shamshon Refoel Hirsch, Z'tl, points out that the verb 'to have' does not exist in Lashon HaKodesh.  One says instead “Yaish Li”--there is to me--instead of I have. Rather than saying “I own this pen”, in Lashon HaKodesh one says “There is a connection between me and this pen”-we call this connection ownership--but all the connection really means is that a person has some right to control the pen.
גם אני מצטרף לבקשתו של ידידני מבראונזוויל
ענגליש? נוצט דעם Left קנעפל


אוועטאר
קיקיון
שר עשרת אלפים
תגובות: 15938
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג יולי 16, 2012 11:11 am
לאקאציע: אדערע זייט שאך ברעט פון חמרא טבא

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך קיקיון »

84
קיקיון האט געשריבן:דאס איז מיינס = זה שלי

ווער קען מסביר זיין רש"ר זצ"ל

קאוד: וועל אויס אלע

HaRav Shamshon Refoel Hirsch, Z'tl, points out that the verb 'to have' does not exist in Lashon HaKodesh.  One says instead “Yaish Li”--there is to me--instead of I have. Rather than saying “I own this pen”, in Lashon HaKodesh one says “There is a connection between me and this pen”-we call this connection ownership--but all the connection really means is that a person has some right to control the pen.

רמ"ש נ"י האט געשריבן:Sheli I think reb shamshon bereb refoel learns is pretty much like yesh li
Maybe he even learns it's from the same shoiresh


גם אני מצטרף לבקשתו של ידידני מבראונזוויל
ענגליש? נוצט דעם Left קנעפל


אוועטאר
קיקיון
שר עשרת אלפים
תגובות: 15938
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג יולי 16, 2012 11:11 am
לאקאציע: אדערע זייט שאך ברעט פון חמרא טבא

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך קיקיון »

געזעהן
ביום השבת
הבה"מ (בבנין ע... ) פתוחה משעה 8:00
שחרית: 9:15
הבה"מ (בבנין ע....) פתוחה משעה 3:00 אחרי הצהריים
שיעור בהלכות רפואה בשבת ע"י הרב וראש הכולל שליט"א 6:40 (גם לבעה"ב)

בהשקפה ראשונה האט עס מיר געשטערט
איך האב געדענקט אז דער לשון המשנה איז ביתך פתוחה לרווחה ויהיו עניים בני ביתך
האב איך זיך דערמאנט
בית תבנה ולא תשב בו
ובתים מלאים כל טוב נישט מלאות
נישט רב ראזענבערג נישט רב גלאנצער און רב כהן האבע ציגעצייכענט די פסוקים
גם אני מצטרף לבקשתו של ידידני מבראונזוויל
ענגליש? נוצט דעם Left קנעפל


אוועטאר
קיקיון
שר עשרת אלפים
תגובות: 15938
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג יולי 16, 2012 11:11 am
לאקאציע: אדערע זייט שאך ברעט פון חמרא טבא

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך קיקיון »

קיקיון האט געשריבן: ...
איך האב געדענקט אז דער לשון המשנה איז ביתך פתוחה לרווחה ויהיו עניים בני ביתך


טעות!!
געקוקט אין עטליכע סידורים און משניות און אס שטייט פתוח
דער רע"ב צייכענט צו א מדרש
א"ר אבהו אהל פלן של אבינו אברהם מפולש (נישט מפולשת)
גם אני מצטרף לבקשתו של ידידני מבראונזוויל
ענגליש? נוצט דעם Left קנעפל


אוועטאר
פר בן בקר
שר חמש מאות
תגובות: 707
זיך איינגעשריבן אום: דינסטאג פעברואר 03, 2015 11:42 pm

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך פר בן בקר »

די מחשבות לויפן נאך
די מחשבות לויפן אדארך
עלעזעלג
שר העשר
תגובות: 12
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג יוני 17, 2012 10:44 pm
לאקאציע: אין באשעפערס הענט

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך עלעזעלג »

ערענסט אין לשןן הקודש ??
אוועטאר
קנאפער ידען
שר החסד
תגובות: 30727
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג יאנואר 06, 2013 10:06 pm
לאקאציע: וואו ג-ט ב"ה וויל

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך קנאפער ידען »

עלעזעלג האט געשריבן:ערענסט אין לשןן הקודש ??

אויף עיברית זאגט מען רציני, נישט זיכער צו עס איז פון לשה"ק.

אין לשה"ק קען מען נוצן כובד ראש.
"אייער צופרידנהייט, מיין הנאה." -מיך אליינס...

נישט אייביג קום איך אן צו אלעס, אויב איינער האלט איך קען בייהילפיג זיין פאר עפעס דא קען מען מיר צושיקן א לינק דערצו אין אימעיל [email protected]
אוועטאר
גערעכטער
שר ארבעת האלפים
תגובות: 4299
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג סעפטעמבער 29, 2014 6:14 pm
לאקאציע: דא!

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך גערעכטער »

קנאפער ידען האט געשריבן:
עלעזעלג האט געשריבן:ערענסט אין לשןן הקודש ??

אויף עיברית זאגט מען רציני, נישט זיכער צו עס איז פון לשה"ק.

ניין דאס איז בלויז עיבריתּ,

כובד ראש ?
הק' איש ימיני
עלעזעלג
שר העשר
תגובות: 12
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג יוני 17, 2012 10:44 pm
לאקאציע: אין באשעפערס הענט

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך עלעזעלג »

אויך געקלערט אזוי אבער עס קלעבט נישט ווען מלייגט עס אין א sentence. למשל צו זאגן אויף א ערענסטע איד וכדומה 'שהוא יהודי כובד ראש' ??
יהיה כן
שר תשעת אלפים
תגובות: 9226
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג מאי 03, 2009 2:25 pm

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך יהיה כן »

וואס איז א גוט ווארט אין לשה"ק אויף 'פראקטיש' 'פראקטישקייט'?
אוועטאר
סביב העולם
שר שלשת אלפים
תגובות: 3828
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג נאוועמבער 27, 2011 1:05 pm

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך סביב העולם »

זאגט מיר די איבריגע חלק פון די סענטענס
AROUND THE WORLD AROUND THE CLOCK
ארום די (איי) וועלט - רונדע דעם זייגער
יהיה כן
שר תשעת אלפים
תגובות: 9226
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג מאי 03, 2009 2:25 pm

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך יהיה כן »

אויסער דעם עצם טעם אלס מצות התורה ורצון ה', אלס נאך א טעם אלס פראקטישקייט,
לאמיר זעהן וויאזוי טייטשט עס שיין איבער אויף לשה"ק
גלאזער
שר האלפיים
תגובות: 2222
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך אוגוסט 12, 2015 11:25 pm

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך גלאזער »

ברוחניות ובגשמיות..
נא_שכל
שר שבעת אלפים
תגובות: 7999
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג יולי 14, 2008 10:44 pm
לאקאציע: עולם התורה

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך נא_שכל »

יהיה כן האט געשריבן:אויסער דעם עצם טעם אלס מצות התורה ורצון ה', אלס נאך א טעם אלס פראקטישקייט,
לאמיר זעהן וויאזוי טייטשט עס שיין איבער אויף לשה"ק

מלבד מה שמקיים בזה מצות ה' הוא גם יותר נוח ומועיל לעשות כן ...
וויאזוי צו אויפהייבן דיינע קינדער און נאנטע

"ושכל יצא משכל ..." (ר' ברכיה בן נטרונאי, בהקדמת ספרו 'משלי שועלים').
אוועטאר
קיקיון
שר עשרת אלפים
תגובות: 15938
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג יולי 16, 2012 11:11 am
לאקאציע: אדערע זייט שאך ברעט פון חמרא טבא

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך קיקיון »

אויף אידיש
אז דער מלמד זאגט: מענדי נ"י האלט מיט, ער דאווענט וואיל, זייער התנגות אין כתה אין ביי הפסקה איז גוט
האט דער טאטע נַחֱת
אז דער מלמד זאגט: מענדי נ"י לאזט ישט ביז ער פארשטייט קלאר. זיין דאווענען איז מיט א חיות, א גרויסער בעל חסד
האט דער טאטע גרויס נַחֱת

ווי אזוי זאגט מען דאס צווייטע אויף לה"ק ?
באמת דאס לה"ק ווארט נַחַת איז טייטש ראויגקייט
טוב מלא כף נחת ממלא חפנים עמל
קהלת ד 1
צופרידענקייט (קורת רוח) איז נחת רוח
ריח ניחוח"– נחת רוח לפני שאמרתי ונעשה רצוני
גם אני מצטרף לבקשתו של ידידני מבראונזוויל
ענגליש? נוצט דעם Left קנעפל


יהיה כן
שר תשעת אלפים
תגובות: 9226
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג מאי 03, 2009 2:25 pm

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך יהיה כן »

ווי אזוי זאל איך שרייבן אויף לשה"ק:
איז ער געבליבן אינגאנצן אויסגעשפילט
?
אוועטאר
קיקיון
שר עשרת אלפים
תגובות: 15938
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג יולי 16, 2012 11:11 am
לאקאציע: אדערע זייט שאך ברעט פון חמרא טבא

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך קיקיון »

ווענדט זיך
לא די שלא הצליח ל..... גם ...
גם אני מצטרף לבקשתו של ידידני מבראונזוויל
ענגליש? נוצט דעם Left קנעפל


יהיה כן
שר תשעת אלפים
תגובות: 9226
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג מאי 03, 2009 2:25 pm

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך יהיה כן »

וייל ער האט נישט געטון אזוי און אזוי, במילא הערט מען עם נישט אויס און ער בלייבט אינגאנצן אויסגעשפילט
יאנקעלע קליגער
שר האלפיים
תגובות: 2831
זיך איינגעשריבן אום: דינסטאג אפריל 30, 2013 5:18 pm

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך יאנקעלע קליגער »

קרח מכאן וקרח מכאן
העי! דו, זיי נישט אזוי פארזעצט,
עפעס א לחלוחיות גוטסקייט איז אראפגערונען צו דיר אויך, אז דו וועסט עס איינזען וועסטו אנהייבן שפירן אז אך טוב וחסד ירדפוני.
יהיה כן
שר תשעת אלפים
תגובות: 9226
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג מאי 03, 2009 2:25 pm

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך יהיה כן »

יאנקעלע קליגער האט געשריבן:קרח מכאן וקרח מכאן

אדער ווי אנדערע זאגן:
קרח מכאן וחוקת מכאן, ובלק באמצע....

עס איז נאר מליצה'ש
איך זוך לכתחילה עפעס ריין לשה"ק...
אוועטאר
קיקיון
שר עשרת אלפים
תגובות: 15938
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג יולי 16, 2012 11:11 am
לאקאציע: אדערע זייט שאך ברעט פון חמרא טבא

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך קיקיון »

ווייטער ווענדט זיך
נעשה ללעג וקלס
בוטל העסק
נתפרדה החבורה
גם אני מצטרף לבקשתו של ידידני מבראונזוויל
ענגליש? נוצט דעם Left קנעפל


שרייב תגובה

צוריק צו “שפראך, גראמאטיק און דקדוק”