פראקטעצירן פראסטרעטאציע - אידיש גערעדט
די אחראים: יאנאש,אחראי,געלעגער
פראקטעצירן פראסטרעטאציע - אידיש גערעדט
פארווארט: דעם אויסדרוק "פראקטעצירן" וואס איך נוץ לעצטנס (מייסטנס במחשבה) נעמט זיך (מעגליך מיט א לייכטע גרייז) פון הרב ר' @כאניש'ס אריגיניעלע חתימה, וכאן המקום להודות לו, תשוח"ח לו.
מעשה שהיה: ראובן קלאפט אהן ביי שמעונ'ען זיין שכן, "איך קען אפשר מקיים זיין 'השואל את הפרה'; מיין פעלד דארף אן אקער, קען איך אפשר בארגן דיין קוה?"
ענפערט אים שמעון: סארי, מיין קוה איז פארכאפט, זי איז נישט אוועליבעל.
יעצט, דער ראובן אונזערע האט שוין געהאט געלייגט גרויס האפענונג אויף דעם קוה, דער סקעדהועל פון די נעקסטע פאר חדשים איז אים שוין געווען אויסגעשטעלט, באזירט אויף דעם חלום אז זיין פעלד וועט געאקערט ווערן דורך דעם פעסטע קוה פון שמעון. ער איז יעצט פראסטרעריט! אבער נישט סתם... הערט נאר זיין רעאקציע:
"איך מאך א נדר מער נישט צו אקערן דעם פעלד מעתה ועד עולם!"...
אה... ער שפירט זיך יעצט בעסער, ער'ט זיך אויסגעגעבן...
(די מעשה האט זיך אפגעשפילט, און טוט זיך אפשפילן, טאג טעגליך, אין קאפ פון לומדי פרק "אין בין המודר"; אויב זענט איר נייגעריג צו וויסן די פונקטליכע קאנסיקווענסן פון אט דעם 'נדר רשעים', כאפט א שפאציר קיין מסכת נדרים פרק ד' משנה ו'.)
איז וואס קלערט איר? איז דאס א געזונטע מהלך?
ליפא שמעלצער זז"ג האט ערגעצוואו א ליין איבער א איד וואס איז געווארן פראסטרעריט (בטעות) אויף זיין שכן און א שריי געטוהן: זאל מיין גראז וואקסן ביז'ן הימל דארף איך נישט דיין גראז שניידער, אקעי?!!
דאס איז שוין פיל מילדער פונעם אויבנדערמאנטע מעשה מיט'ן קוה; עס אינוואלווד נישט דעם הארבן איסור, און זעלבסט אפטוה, פון שיסן א נדר.
אבער א היימישע (= אייראפעישע אפשטאמיגע אינעם 21'סטע יאר הונדערט) איד פירט זיך נישט אזוי אויף. פינטל.
איך שטעל מיך יעצט אפ, ס'נאך דא וואס צו אויסשמועסן איבער דעם טשיקאווע, אבער וויכטיגע, טעמא, ואולי המשך יבוא.
דערווייל, אויב זענט איר פראסטרעריט, האלט אייך נישט איין; לאזט אייך הערן!!
מעשה שהיה: ראובן קלאפט אהן ביי שמעונ'ען זיין שכן, "איך קען אפשר מקיים זיין 'השואל את הפרה'; מיין פעלד דארף אן אקער, קען איך אפשר בארגן דיין קוה?"
ענפערט אים שמעון: סארי, מיין קוה איז פארכאפט, זי איז נישט אוועליבעל.
יעצט, דער ראובן אונזערע האט שוין געהאט געלייגט גרויס האפענונג אויף דעם קוה, דער סקעדהועל פון די נעקסטע פאר חדשים איז אים שוין געווען אויסגעשטעלט, באזירט אויף דעם חלום אז זיין פעלד וועט געאקערט ווערן דורך דעם פעסטע קוה פון שמעון. ער איז יעצט פראסטרעריט! אבער נישט סתם... הערט נאר זיין רעאקציע:
"איך מאך א נדר מער נישט צו אקערן דעם פעלד מעתה ועד עולם!"...
אה... ער שפירט זיך יעצט בעסער, ער'ט זיך אויסגעגעבן...
(די מעשה האט זיך אפגעשפילט, און טוט זיך אפשפילן, טאג טעגליך, אין קאפ פון לומדי פרק "אין בין המודר"; אויב זענט איר נייגעריג צו וויסן די פונקטליכע קאנסיקווענסן פון אט דעם 'נדר רשעים', כאפט א שפאציר קיין מסכת נדרים פרק ד' משנה ו'.)
איז וואס קלערט איר? איז דאס א געזונטע מהלך?
ליפא שמעלצער זז"ג האט ערגעצוואו א ליין איבער א איד וואס איז געווארן פראסטרעריט (בטעות) אויף זיין שכן און א שריי געטוהן: זאל מיין גראז וואקסן ביז'ן הימל דארף איך נישט דיין גראז שניידער, אקעי?!!
דאס איז שוין פיל מילדער פונעם אויבנדערמאנטע מעשה מיט'ן קוה; עס אינוואלווד נישט דעם הארבן איסור, און זעלבסט אפטוה, פון שיסן א נדר.
אבער א היימישע (= אייראפעישע אפשטאמיגע אינעם 21'סטע יאר הונדערט) איד פירט זיך נישט אזוי אויף. פינטל.
איך שטעל מיך יעצט אפ, ס'נאך דא וואס צו אויסשמועסן איבער דעם טשיקאווע, אבער וויכטיגע, טעמא, ואולי המשך יבוא.
דערווייל, אויב זענט איר פראסטרעריט, האלט אייך נישט איין; לאזט אייך הערן!!
לעצט פארראכטן דורך אהרן הלוי אום מיטוואך דעצעמבער 02, 2020 10:56 am, פארראכטן געווארן 1 מאל.
צוויי אפציעס זענען פארהאן פאר דער טיפע "דורות" שאלה:
1. טיפע אהבה; 2. טיפע חכמה.
1. טיפע אהבה; 2. טיפע חכמה.
Re: פראטעקצירן פראסטרעזאציע - אידיש גערעדט
ניין, בכלל נישט פראסטרעיטעט, פארקערט, זייער הנאה געהאט.
- גרויסע עם הארץ
- שר עשרת אלפים
- תגובות: 14528
- זיך איינגעשריבן אום: דינסטאג יולי 24, 2018 9:17 pm
Re: פראטעקצירן פראסטרעזאציע - אידיש גערעדט
כ'פאשטיי נישט, לויט אייך קומט אויס אז די מורא'דיגע חשש פון די ווארט איז; ווייל בימי חז"ל האבן מענטשן געמאכט נדרים נאכן זיך באנוצן מיט די ווארט??
ביטע זייט אייך מזבר.
ביטע זייט אייך מזבר.
- כאניש וואס צו טון
- שר עשרים אלף
- תגובות: 22317
- זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג סעפטעמבער 04, 2017 6:18 pm
- לאקאציע: אפן וועג צום ארבייט
- פארבינד זיך:
Re: פראטעקצירן פראסטרעזאציע - אידיש גערעדט
אהרן, פראקטעצירן,
מורעץ 'מסביר'
מורעץ 'מסביר'
די לעכטיגע טעג זענען שוין נענטער ווי ווייטער!
Re: פראטעקצירן פראסטרעזאציע - אידיש גערעדט
גרויסע עם הארץ האט געשריבן:כ'פאשטיי נישט, לויט אייך קומט אויס אז די מורא'דיגע חשש פון די ווארט איז; ווייל בימי חז"ל האבן מענטשן געמאכט נדרים נאכן זיך באנוצן מיט די ווארט??
ביטע זייט אייך מזבר.
איך בין היבש פראסטרעריט
צוויי אפציעס זענען פארהאן פאר דער טיפע "דורות" שאלה:
1. טיפע אהבה; 2. טיפע חכמה.
1. טיפע אהבה; 2. טיפע חכמה.
Re: פראטעקצירן פראסטרעזאציע - אידיש גערעדט
כאניש וואס צו טון האט געשריבן:אהרן, פראקטעצירן,
טעמבעל וואס איך בין!!
צוויי אפציעס זענען פארהאן פאר דער טיפע "דורות" שאלה:
1. טיפע אהבה; 2. טיפע חכמה.
1. טיפע אהבה; 2. טיפע חכמה.
- מיין שטעלונג
- שר האלף
- תגובות: 1563
- זיך איינגעשריבן אום: דינסטאג אוגוסט 04, 2015 5:58 pm
- לאקאציע: אין מוח
Re: פראטעקצירן פראסטרעזאציע - אידיש גערעדט
די ריכטיגע אויסלייג אין אידיש (זאגנדיג דעם ענגלישן ווארט) איז "פראסטרעיטעד". היימישע שרייבער וואס פאראידישן דעם ווארט שרייבן געווענליך "פרוסטרירט", "פרוסטערירונג", פרוסטעריזאציע".
Re: פראטעקצירן פראסטרעזאציע - אידיש גערעדט
די נמשל פון ליפא שמעלצער באלאנגט אין פרק ארבעה נדרים, נישט אין פרק אין בין המודר.
איינס פון די ארבעה נדרים שהתירו חכמים - מ'דארף נישט דערויף קיין "מותר לך מותר לך מותר לך" -, איז נדרי הבאי, גוזמאות. ווי א פליהענדער קעמל, אדער מורישקעס אזויפיל ווי די יוצאי מצרים, אדער גאר א פיר עקעדיגן שלאנג... עיי"ש.
לכאורה איז הוא הדין מיט גראז ביז צום הימל, אדרבה ווער ס'האט א בילד פון אזאנס זאל עס שוין אפיר ברענגען
איינס פון די ארבעה נדרים שהתירו חכמים - מ'דארף נישט דערויף קיין "מותר לך מותר לך מותר לך" -, איז נדרי הבאי, גוזמאות. ווי א פליהענדער קעמל, אדער מורישקעס אזויפיל ווי די יוצאי מצרים, אדער גאר א פיר עקעדיגן שלאנג... עיי"ש.
לכאורה איז הוא הדין מיט גראז ביז צום הימל, אדרבה ווער ס'האט א בילד פון אזאנס זאל עס שוין אפיר ברענגען
’נישט פאר שוואכע הערצער’
Re: פראטעקצירן פראסטרעזאציע - אידיש גערעדט
שופלאד האט געשריבן:די נמשל פון ליפא שמעלצער באלאנגט אין פרק ארבעה נדרים, נישט אין פרק אין בין המודר.
איינס פון די ארבעה נדרים שהתירו חכמים - מ'דארף נישט דערויף קיין "מותר לך מותר לך מותר לך" -, איז נדרי הבאי, גוזמאות. ווי א פליהענדער קעמל, אדער מורישקעס אזויפיל ווי די יוצאי מצרים, אדער גאר א פיר עקעדיגן שלאנג... עיי"ש.
לכאורה איז הוא הדין מיט גראז ביז צום הימל, אדרבה ווער ס'האט א בילד פון אזאנס זאל עס שוין אפיר ברענגען
דארף מען זיך זעצן לערנען די סוגיא...
אבער דאכצעך אז אייער טענה איז נוטה לדברי הבאי...
צוויי אפציעס זענען פארהאן פאר דער טיפע "דורות" שאלה:
1. טיפע אהבה; 2. טיפע חכמה.
1. טיפע אהבה; 2. טיפע חכמה.
Re: פראקטעצירן פראסטרעטאציע - אידיש גערעדט
לצד 'בלויזע' פראסטרעטאציע, קען זיך אמאל מאכן א געפיהל פון א טיפע קלעם און ווייטאג, רח"ל;
ווער ווייסט וואו אין דער תורה טרעפן מיר איינער פון די הייליגע העלדן, וואס אין א צייט פון טיפע קלעם געמישט מיט פראסטרעטאציע, דריקט ער זיך אויס צו זיינע נאנטע "פארוואס, פארוואס האט איר מיר אזוי שלעכטס געטוהן".
(ויש ללמוד משם שאין איסור לבכות על חלב שנשפך)
ווער ווייסט וואו אין דער תורה טרעפן מיר איינער פון די הייליגע העלדן, וואס אין א צייט פון טיפע קלעם געמישט מיט פראסטרעטאציע, דריקט ער זיך אויס צו זיינע נאנטע "פארוואס, פארוואס האט איר מיר אזוי שלעכטס געטוהן".
(ויש ללמוד משם שאין איסור לבכות על חלב שנשפך)
צוויי אפציעס זענען פארהאן פאר דער טיפע "דורות" שאלה:
1. טיפע אהבה; 2. טיפע חכמה.
1. טיפע אהבה; 2. טיפע חכמה.
- אוראייניקל
- רב הצעיר תשפ"ד
- תגובות: 17017
- זיך איינגעשריבן אום: דאנערשטאג פעברואר 21, 2019 9:05 am
Re: פראקטעצירן פראסטרעטאציע - אידיש גערעדט
אהרן הלוי האט געשריבן:לצד 'בלויזע' פראסטרעטאציע, קען זיך אמאל מאכן א געפיהל פון א טיפע קלעם און ווייטאג, רח"ל;
ווער ווייסט וואו אין דער תורה טרעפן מיר איינער פון די הייליגע העלדן, וואס אין א צייט פון טיפע קלעם געמישט מיט פראסטרעטאציע, דריקט ער זיך אויס צו זיינע נאנטע "פארוואס, פארוואס האט איר מיר אזוי שלעכטס געטוהן".
(ויש ללמוד משם שאין איסור לבכות על חלב שנשפך)
מיינסט יעקב אבינו מיט'ן ערתם אותי?
אויב יא עי' בספה"ק אמרי נועם (סוף העמוד) ווי ער ברענגט ארויס אז ס'איז נישט קיין מקור.
- דער יעניגער
- שר האלף
- תגובות: 1246
- זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך אוגוסט 12, 2020 12:44 pm
- לאקאציע: ביי מיר אין קעלער
Re: פראקטעצירן פראסטרעטאציע - אידיש גערעדט
כאנאכאלצניש געכאפט וואס ס'ווארט מיינט....