פנקס חברה קדישא בעיר צפת תובב"א - השתתפו בהעתקתה

[יקים]

צו די נעמען האב איך קיין געדולד איצטערט
בעז׳׳ה אלה שמות האנשים הנקובים בשמותם שזכו ליכנס ולהצטרף להחבורא קדישא הי׳׳ו יום א׳ ח׳ (לחודש?) .... אכי׳׳ר
אונטן: י׳׳א טבת שנה הנ׳׳ל גם אלה טובים בשמותם ליכנס ולהצטרף בחבורתא קדישא
ה׳׳ה הרב ר׳ ...

איך זעה נישט דא די ווארט לחודש.
אפשר "למטמונים" (אמאל פלעגט מען אויך שרייבן אזוי?)

[הסרפד]

צו די נעמען האב איך קיין געדולד איצטערט
בעז׳׳ה אלה שמות האנשים הנקובים בשמותם שזכו ליכנס ולהצטרף להחבורא קדישא הי׳׳ו יום א׳ ח׳ (לחודש?) .... אכי׳׳ר
אונטן: י׳׳א טבת שנה הנ׳׳ל גם אלה טובים בשמותם ליכנס ולהצטרף בחבורתא קדישא
ה׳׳ה הרב ר׳ ...

איך זעה נישט דא די ווארט לחודש.
אפשר "למטמונים" (אמאל פלעגט מען אויך שרייבן אזוי?)

נראין דבריך. ואחר כך: ברכת ה' אליכם (שטערכליך אויף 'ברכת' - אפשר איז דער חלק געשריבן תרכ"ב?)

[מיללער]

צו די נעמען האב איך קיין געדולד איצטערט
בעז׳׳ה אלה שמות האנשים הנקובים בשמותם שזכו ליכנס ולהצטרף להחבורא קדישא הי׳׳ו יום א׳ ח׳ (לחודש?) .... אכי׳׳ר
אונטן: י׳׳א טבת שנה הנ׳׳ל גם אלה טובים השנים ליכנס ולהצטרף בחבורתא קדישא
ה׳׳ה הרב ר׳ ...

איך זעה נישט דא די ווארט לחודש.
אפשר "למטמונים" (אמאל פלעגט מען אויך שרייבן אזוי?)

נישט טובים 'השנים'?

Pinkes Tzefas - page 11.png (59.38 KiB) געזען 3824 מאל

בעז׳׳ה אלה שמות האנשים הנקובים בשמותם שזכו ליכנס ולהצטרף להחבורא קדישא הי׳׳ו יום א׳ ח׳ למטמונים ברכ"ת ה' אליכם אכי׳׳ר

הרב הג' ר' יוסף אבד"ק בורשטין
הישיש ר' אלי' מווישווע
ר' הירש קהת מסניטין
ר' איציק מטאלמיטש
הר"ר אלעזר מוויזניצא
הר"ר יונה מטארניפאל
אחיו ר' צבי מטארניפאל
ר' משה עזרא מאונגרין
ר' יעקב מראזינטוב
ר' זלמן אוראדענקע[?]
ר' בנימין ב"ר יודא לעבריך[?] מקאלימי'
ר' יודי'[?] ממהליב
ר' הירש וויי"ב[?] מסניטין
ר' מענדיל קאפיציניץ
ר' ארצי מבאטישאן
ר' שמשון מקאסוב

י׳׳א טבת שנה הנ׳׳ל זכו אלה טובים השנים ליכנס ולהצטרף בחבורתא קדישא
ה׳׳ה הרב ר׳ מרדכי [לארבערבוים] בהגאון מליסא הי"ו
וה"ה הר"ר יודי'[?] מבוטשאטש הי"ו לשעה טובה מוצלחת
הילד יעקב אלעזר בה"ר יונה מטארניפאל

[מיללער]

דף י' איז נאכנישט נעתק געווארן - דערווייל גיימיר אריבער צו דף יב, איך לייג קודם ביי די גאנצע בלאט אויפאמאל:

Pinkes Tzefas - page 12.png (251.85 KiB) געזען 3820 מאל

מיר וועלן צוטיילן די צוויי זייטן אין צוויי:

דף יב פנקס צפת - טור ימין - הכנסות:

Pinkes Tzefas - page 12A.png (120.74 KiB) געזען 3820 מאל

דף יב פנקס צפת - טור שמאל - הוצאות:

Pinkes Tzefas - page 12AB.png (118.02 KiB) געזען 3820 מאל

[נחוניא]

דף י' איז נאכנישט נעתק געווארן - דערווייל גיימיר אריבער צו דף יב, איך לייג קודם ביי די גאנצע בלאט אויפאמאל:

Pinkes Tzefas - page 12.png

מיר וועלן צוטיילן די צוויי זייטן אין צוויי:

דף יב פנקס צפת - טור ימין - הכנסות:

Pinkes Tzefas - page 12A.png

דף יב פנקס צפת - טור שמאל - הוצאות:

Pinkes Tzefas - page 12AB.png

לכבודו פונעם זיידן וואס ווערט דא דערמאנט, וועל איך בעז"ה מעתיק זיין דף יב טור ימין.

[מיללער]

לכבודו פונעם זיידן וואס ווערט דא דערמאנט, וועל איך בעז"ה מעתיק זיין דף יב טור ימין.

עלה והצלח

מי זוכה בטור שמאל?

[נחוניא]

בעז"ה הכנסה ע"י ר"מ חר"ג
מר' ארון ליב מאונגרין שנכנס להחבורה בעד 20 23
מהרב ר' אברהם ממונקאטש שנכנס להחבורה בעד 20 21
מר' הלל נגר שנכנס לחבורה בעד 20 21
מר' אפרים מחוסט שנכנס לחבורה בעד 20 23
מהכולל עבור ב' ??? מפ' פרה ומפ' אחרי שנת תרט"ז 110
נתקבל מר' מרדכי סגל ע"י ר' יצחק ממאהלוב
המגיע ממנו ממה שהי' תח"י כפי חשבונו 91
מר' אהרן שו"ב מ??? בערך בעד הכנסה לחבורה 25
מא"ר שלמה טענדליר בעד חצובת קרקע שלה 30
מר' מרדכי ממונקאטש שנכנס לחברה 7
א' פיגא מבראד הנפטרה ג' אייר תרט"ז 42
מהנפטר ר' זאב ב"ר אהרן מקלוזנבורג ט' אייר תרט"ז
מקעשנוב
בעד המערה של הרב הצדיק ר' חיים מטשערנוויץ 276
מא' יענטא שנפטרה 42
עבור הנפטר ר' יוסל מסלאפקיוויץ י"ג אייר תרט"ז 42
מר' משה מבנדער ז"ל הנפטר ך"ד אייר תרט"ז 42
מהנפטרת רבקה א"ר ארון ליב מאונגרין י"ז ניסן תרט"ז 15
812
עוד קבלתי מא"ר שלמה טענדליר מבא"ד על הקרקע הנ"ל 20 25
קבלתי מר' אליעזר מפודייץ(????) עבור הקרקה שקנה
במערת הה"צ ר"ח מטשארניוויץ בעד ???? ???? 30 50
א"ר יחיאל מיאס נפטרה ך"ח סיון תרט"ז 42
א"ר הירש מהארלאוי נפטרה א' תמוז תרט"ז 42
10 972
הרב הגאון ר' משה דוד אשכנזי נפטר ח"י תמוז
תרט"ז ונטמן בסוף ב"ע אחרי המערה מקעשנוב 42
ר' שמואל פאפו מיאס נפטר י"ז תמוז הנ"ל
ונקבר במערה מקעשנוב 1000
ר' ישראל אברהם מקאסיב ח"ר אברהם נפטר ך"א תמוז תרט"ז 42
שרה א"ר יוסף שו"ב מדיבסאר נפטרה ט' באב תרט"ז 42
בעד ר' יהושע מרדכי חב"ד נ' י"ג מנחם תרט"ז 45
בעד ר' שמעון מטברי' נ' ך"ח מנחם תרט"ז 45

[אפטא]

ואלה שמות האנשים אשר התנדבו להיות נושאי המטה. בעת התאסף לחיזוק החבורה שנת תרכ"גימל לפ"ק

ר' צבי ארי' ב"ר ישכר בער מווארשא
ר' מענדל ליזענסק בפי' בעת הפנאי
ר' יהודא לייב ב"ר איצק מפיסטין
ר' יהודא לייב ח"ר יוסי' מבאלטע
ר' יעקב מרדכי ליזענסק
??אלקא מליזענסק
ר' ארון לייב מקאליש ר' הירש ב"ר משה מקאסוב
ר' אברהם דוב ב"ר לייבש בערזאן
ר' לייב ח"ר צבי מפיטשענזין
ר' מענדל ב"ר יואל ???
ר' יוסף גיסו של ר' שאול
???? אברהם בער ברי"ל חזן
??? ב"ר ??? מטברי'
??? (אליעזר דובעריל) ב"ר יהודא לייב מקאלימיי'

טור ב'
אלו שמות האנשים שהתנדבו להיות נושאי המטה בעת אשר התאספנו לחיזוק החבורה שנת תרכ"ד
ר' משה בהרב המו"מ ר' יחזקל מאונגרין
ר' יעקל ???.

[מיללער]

בעז"ה הכנסה ע"י ר"מ חר"ג

Pinkes Tzefas - page 12A.png (120.74 KiB) געזען 3778 מאל

מר' ארון ליב מאונגרין שנכנס להחבורה בעד 20 23
מהרב ר' אברהם ממונקאטש שנכנס להחבורה בעד 20 21
מר' הלל נגר שנכנס לחבורה בעד 20 21
מר' אפרים מחוסט שנכנס לחבורה בעד 20 23
מהכולל עבור ב' ??? מפ' פרה ומפ' אחרי שנת תרט"ז 110
נתקבל מר' מרדכי סגל ע"י ר' יצחק ממאהלוב
המגיע ממנו ממה שהי' תח"י כפי חשבונו 91
מר' אהרן שו"ב מ??? בערך בעד הכנסה לחבורה 25
מא"ר שלמה טענדליר בעד חצובת קרקע שלה 30
מר' מרדכי ממונקאטש שנכנס לחברה 7
א' פיגא מבראד הנפטרה ג' אייר תרט"ז 42
מהנפטר ר' זאב ב"ר אהרן מקלוזנבורג ט' אייר תרט"ז
מקעשנוב
בעד המערה של הרב הצדיק ר' חיים מטשערנוויץ 276
מא' יענטא שנפטרה 42
עבור הנפטר ר' יוסל מסלאפקיוויץ י"ג אייר תרט"ז 42
מר' משה מבנדער ז"ל הנפטר ך"ד אייר תרט"ז 42
מהנפטרת רבקה א"ר ארון ליב מאונגרין י"ז ניסן תרט"ז 15
812
עוד קבלתי מא"ר שלמה טענדליר מבא"ד על הקרקע הנ"ל 20 25
קבלתי מר' אליעזר מפודייץ(????) עבור הקרקה שקנה
במערת הה"צ ר"ח מטשארניוויץ בעד ???? ???? 30 50
א"ר יחיאל מיאס נפטרה ך"ח סיון תרט"ז 42
א"ר הירש מהארלאוי נפטרה א' תמוז תרט"ז 42
10 972
הרב הגאון ר' משה דוד אשכנזי נפטר ח"י תמוז
תרט"ז ונטמן בסוף ב"ע אחרי המערה מקעשנוב 42
ר' שמואל פאפו מיאס נפטר י"ז תמוז הנ"ל
ונקבר במערה מקעשנוב 1000
ר' ישראל אברהם מקאסיב ח"ר אברהם נפטר ך"א תמוז תרט"ז 42
שרה א"ר יוסף שו"ב מדיבסאר נפטרה ט' באב תרט"ז 42
בעד ר' יהושע מרדכי חב"ד נ' י"ג מנחם תרט"ז 45
בעד ר' שמעון מטברי' נ' ך"ח מנחם תרט"ז 45

הערליך!

[מיללער]

ואלה שמות האנשים אשר התנדבו להיות נושאי המטה. בעת התאסף לחיזוק החבורה שנת תרכ"גימל לפ"ק

Pinkes Tzefas - page 10.png (88.19 KiB) געזען 3775 מאל

ר' צבי ארי' ב"ר ישכר בער מווארשא
ר' מענדל ליזענסק בפי' בעת הפנאי
ר' יהודא לייב ב"ר איצק מפיסטין
ר' יהודא לייב ח"ר יוסי' מבאלטע
ר' יעקב מרדכי ליזענסק
??אלקא מליזענסק
ר' ארון לייב מקאליש ר' הירש ב"ר משה מקאסוב
ר' אברהם דוב ב"ר לייבש בערזאן
ר' לייב ח"ר צבי מפיטשענזין
ר' מענדל ב"ר יואל ???
ר' יוסף גיסו של ר' שאול
???? אברהם בער ברי"ל חזן
??? ב"ר ??? מטברי'
??? (אליעזר דובעריל) ב"ר יהודא לייב מקאלימיי'

טור ב'
אלו שמות האנשים שהתנדבו להיות נושאי המטה בעת אשר התאספנו לחיזוק החבורה שנת תרכ"ד
ר' משה בהרב המו"מ ר' יחזקל מאונגרין
ר' יעקל ???.

יישר כח גדול

[הסרפד]

ואלה שמות האנשים אשר התנדבו להיות נושאי המטה. בעת התאסף לחיזוק החבורה שנת תרכ"גימל לפ"ק

Pinkes Tzefas - page 10.png

ר' צבי ארי' ב"ר ישכר בער מווארשא
ר' מענדל ליזענסק בפי' בעת הפנאי
ר' יהודא לייב ב"ר איצק מפיסטין
ר' יהודא לייב ח"ר יוסי' מבאלטע
ר' יעקב מרדכי ליזענסק
ר' זאלקא מליזענסק
ר' ארון לייב מקאליש ר' הירש ב"ר משה מקאסוב
ר' אברהם דוב ב"ר לייבש בערזאן
ר' לייב ח"ר צבי מפיטשענזין
ר' מענדל ב"ר יואל שור
ר' יוסף גיסו של ר' שאול
ר' אברהם בער בר"ז חזן
ר' יהושע[?] ב"ר ??? מטברי'
??? (אליעזר דובעריל) ב"ר יהודא לייב מקאלימיי'

טור ב'
אלו שמות האנשים שהתנדבו להיות נושאי המטה בעת אשר התאספנו לחיזוק החבורה שנת תרכ"ד
ר' משה בהרב המו"מ ר' יחזקל מאונגרין
ר' יעקל ???.

יישר כח גדול

[מיללער]

ווילאנג עמיצער וועט זיך מתנדב זיין צו מעתיק צו זיין דף יב טור שמאל, לייג איך דף י"ג

Pinkes Tzefas - page 13.png (224.95 KiB) געזען 3766 מאל

דף יג פנקס צפת - הכנסה - טור ימין:

Pinkes Tzefas - page 13A.png (133.66 KiB) געזען 3766 מאל

דף יג פנקס צפת - הוצאה - טור שמאל:

Pinkes Tzefas - page 13B.png (119.91 KiB) געזען 3766 מאל

[אפטא]

הוצאה ע"י ר' משה חר"ג

פרעון על קויטיל לר' צבי בר"א מאהריב
העולה סך עשרים גרוש על ברית מילה 10

לר' יצחק ממאהלוב על חשבון שהוציא בחוה"מ
פסח תרט"ז ע"פ קויטיל ר"מ סג"ל 41.20

פרעון לר' נחום מרדכי על קויטיל שלו
ע"ס חמישים גרוש 25

בעד הביכיל הלז 9

לר' משה מאהריב על חשבונו בעד ב' קרקעות
שחצב עם ר"מ אופה במערת הרב מאווריטש 18.20

עוד פרעון לר' הירשל בר"א מאהריב תשלום הקויטיל 10

חילוף מטבע 1.20

הוצאות ע"י ר' איצי ממאהלוב בחוה"מ מה שקבל
ממשה סג"ל התשלום שהגיע ממני 8.30

בעד הקרקע של אשת ר' שלמה טענדליר
שרה מבראד שקנתה מן החבורה בעד ששים גרוש

עבור הקרקע ועבור שנכנסה להחברה והוא סמוך
למערת הה"צ מאווריטש אצל קבר ר' בנימין???? 20

לר' זאב שמש המגיע לו תביעתו מכבר 20

עוד בעד יי"ג שקיבל על עצמו 14

לר' משה אופה וחבריו על חציבת ב' קרקעות
במערת הה"צ מאווריטש שקבלו מר"מ סגל 40

להחוצבים קברה של ???? מעני' סמוך להאר"י
אצל בת ר' אלקנה 29

יי"ש לבני החבורה בעת קבורת ר' זאב מקלוזענבורג 10.20

פרעון לר' בנימין מאהלוב על חשבונו המגיע לו עד היום
י"ג אייר סך 358.30 בעד משקה סילקתי לו עתה
ומגיע לו עוד 200 גרוש 158.30

פרעון קויטיל של ר' ליבקא בלעחיר ע"י ר' ישראל שמש 31

עבור קרקע ר' יוסל מסלאפקיוויץ שהוא נגד האר"י
סמוך לקבר ר' יוסל מקעשניב 25

עבור יין על חתונה של ר"י שמש 3.20

הוצאות על ??? ע"פ קויטיל מר"מ סגל 12

להשמשים עי"ט פסח ראטיל יי"ג 6

בבית ר' לייב קאלימיי' יי"ג בחוה"מ פסח 6

לר' משה אופה עבור ציון א' ???? ???? שהוא
נגד האר"י אצל א"ר ליפא מהק??? 27

עוד לר"מ אופה תשלום הב' קברים ???? 18

עוד הוצאות חוה"מ ע"י ר' שמואל שמש ??

[חוקר משפחות]

ואלה שמות האנשים אשר התנדבו להיות נושאי המטה. בעת התאסף לחיזוק החבורה שנת תרכ"גימל לפ"ק

Pinkes Tzefas - page 10.png

ר' צבי ארי' ב"ר ישכר בער מווארשא
ר' מענדל ליזענסק בפי' בעת הפנאי
ר' יהודא לייב ב"ר איצק מפיסטין
ר' יהודא לייב ח"ר יוסי' מבאלטע
ר' יעקב מרדכי ליזענסק
ר' זאלקא מליזענסק
ר' ארון לייב מקאליש ר' הירש ב"ר משה מקאסוב
ר' אברהם דוב ב"ר לייבש בערזאן
ר' לייב ח"ר צבי מפיטשענזין
ר' מענדל ב"ר יואל שור
ר' יוסף גיסו של ר' שאול
ר' אברהם בער בר"ז חזן
ר' יהושע[?] ב"ר ??? מטברי'
??? (אליעזר דובעריל) ב"ר יהודא לייב מקאלימיי'

טור ב'
אלו שמות האנשים שהתנדבו להיות נושאי המטה בעת אשר התאספנו לחיזוק החבורה שנת תרכ"ד
ר' משה בהרב המו"מ ר' יחזקל מאונגרין
ר' יעקל ???.

יישר כח גדול

אברהם דוב ב"ר לייביש ברזאן - צ"ל "אברהם דוד", משפחת וילנר.

[יקים]

צו די נעמען האב איך קיין געדולד איצטערט
בעז׳׳ה אלה שמות האנשים הנקובים בשמותם שזכו ליכנס ולהצטרף להחבורא קדישא הי׳׳ו יום א׳ ח׳ (לחודש?) .... אכי׳׳ר
אונטן: י׳׳א טבת שנה הנ׳׳ל גם אלה טובים בשמותם ליכנס ולהצטרף בחבורתא קדישא
ה׳׳ה הרב ר׳ ...

איך זעה נישט דא די ווארט לחודש.
אפשר "למטמונים" (אמאל פלעגט מען אויך שרייבן אזוי?)

נראין דבריך. ואחר כך: ברכת ה' אליכם (שטערכליך אויף 'ברכת' - אפשר איז דער חלק געשריבן תרכ"ב?)

בשנת תרכ"ב יום ח' למטמונים היה ביום ג'
אולי הכוונה לתרכ"ז ב'ר'כ'ת' ה' אז היה יום א' ח' למטמונים

[הסרפד]

נראין דבריך. ואחר כך: ברכת ה' אליכם (שטערכליך אויף 'ברכת' - אפשר איז דער חלק געשריבן תרכ"ב?)

בשנת תרכ"ב יום ח' למטמונים היה ביום ג'
אולי הכוונה לתרכ"ז ב'ר'כ'ת' ה' אז היה יום א' ח' למטמונים

אולי. אבל בין לדידי בין לדידך קשיא, דער קונטרס הייבט זיך אהן אין תרי"ז?

[נחום וואהלינער]

להערה בעלמא.
האט בורשטין געהאט א רב ר׳ יוסף באותו זמן ? אפשר איז די נאמען יוסף אבריל (ר׳ מרדכי באנעט מנש׳׳ב האט געהאט א זון אברהם אבריל)
האט דער חוות דעת געהאט א זון מרדכי ?

א. איך האב אויך נישט דעטראפן אזא רב, אבער דאס איז א קו"ף אהן קיין ספק.
ב. יא. ר' מרדכי לייב (אריגינעל פון קאלוש, אויב געדענק איך ריכטיג) אבי משפחת לארבערבוים פון אר"י. פון זיינע אייניקליך זענען משפחת הורוויץ (ברעסלב) און שובקס (גור ובעלזא) פון אר"י.

וגם נכדיו בא"ב = משפחת לורברבוים מחסידי באיאן

[נחוניא]

ווילאנג עמיצער וועט זיך מתנדב זיין צו מעתיק צו זיין דף יב טור שמאל, לייג איך דף י"ג

Pinkes Tzefas - page 13.png

דף יג פנקס צפת - הכנסה - טור ימין:

Pinkes Tzefas - page 13A.png

דף יג פנקס צפת - הוצאה - טור שמאל:

Pinkes Tzefas - page 13B.png

איך נעם דף יג טור ימין.
מראצפערט 30 3921
בעד הנפטר ר' איצלי מאונגרין יוד אדר תרי"ז 20 54
עבור הילדה בת ר' הירש ????? הנפטרת 40
בעד הציון של ר' ??? מסראקא(???) 550
בעד הנפטרת מרגלא א"ר הירש ??? ך"ו אדר תרטו"ב 20 54
בעד הנפטרת א"ר משה יצחק מחו' של ר"צ בר"ס ט' ניסן תרטו"ב 20 55
בעד הנפטרת דבורה מיאס ט"ו ניסן 20 55
כבר קבלתי על הוויזיטי פ' פרה 70
הוצ??????????????? יוסף ליב בשר ????????? ?? ??
בעד א"ר יוסף בר"ש
בעד ר' יעקב ?????? נפטר ח' אייר תרי"ז ?? 54
????? ר' יעקב ליב
30 4910
בעד נפטרת פרומה א"ר שאול ליב ב' סיון תרי"ז 20 55
בעד הנפטרת ברכצי א"ר משה ארי' סטרי ג' סיון תרי"ז 20 55
בעד הנפטרת חי' פרומא א"ר יואל קראקא חג השבועות דשנת תרי"ז 20 55
בעד הנפטרת חמות ר' משה אופה ז' סיון תרי"ז
בעד הנפטרת א"ר חיים שמחה חי' ך"ד סיון תרי"ז 40
בעד א' שרה פיגא כלת ר' ישראל ליב יוד תמוז תרי"ז 20 55
בעד א' חנה ביילא א"ר מענדיל מוויאז??? ך"ג תמוז תרי"ז 20 55
בעד א"ר איצק פיסטק ער"ח מנחם אב תרי"ז 20 55
בעד ר' אברהם שו"ב מאדעס ח' אב תרטו"ב 20 55
בעד הקרקע במערה מקעשנוב שנמכר ל??? לייזר פ???
בעד סך 250 והיא מראשותו של ר"מ קעשינוב 28
בעד רבנית מ??? חדשה נכד הה"צ ר"ח מטשערנוויץ נפטרה
ח"י מנחם תרי"ז בעד המערה של הה"צ הנ"ל ???? 10 613
בעד הנפטר ר' שלמה מפ???? ך"א מנחם תרי"ז 333
מן הלייליכיר ע"י ר' זאב שמש אחר שלקחו לביהכ"נ 16
בעד א"ר אהרן יוסף בת ר"מ סטאמבליר נפטרה יום
א' דר"ח אלול תרי"ז 20 55
בעד ר' מאטי' מסמיליא נפטר ב' אלול תרי"ז 20 55
בעד ר' חיים מקעשנוב שנפטר ואו אלול תרטו"ב 20 55
בעד הקרקע שנמכר לר' דוד מזאבלטוב בעד ב' ???
והוא אצל ר' איצק פרענקיל נוכח האר"י קבלתי עתה 30 55
בעד הנפטרת חי' ריבא מבאטשאן(???) ערב יוה"כ תרח"י 56
בעד הנפטרת חי' פיגא א"ר מאיר ??? י"ג תשרי תרי"ח 250
בעד הנפטר ר' שלום חייט מ??? י"ט תשרי תרי"ח 56
בעד ר' זכרי' מטשארטקוב שנפטר ך"ד תשרי תרח"י 56
עבור הנפטר ר' מאני' ??? ך"ח תשרי תרי"ח 56
עבור הנפטרת אסתר מאריאשיס העגונה ד' חשון תרי"ח 56
30 7081
בעד מסירת הקרקע לר' מיכל מסניטין הכהן והוא
אצל הקרקע של ר"ד מזאבלטוב שקנה אותו אצל ??? 224
30 7305

[חוקר משפחות]

נראין דבריך. ואחר כך: ברכת ה' אליכם (שטערכליך אויף 'ברכת' - אפשר איז דער חלק געשריבן תרכ"ב?)

בשנת תרכ"ב יום ח' למטמונים היה ביום ג'
אולי הכוונה לתרכ"ז ב'ר'כ'ת' ה' אז היה יום א' ח' למטמונים

אולי. אבל בין לדידי בין לדידך קשיא, דער קונטרס הייבט זיך אהן אין תרי"ז?

לעניו"ד לא יתכן תרי"ז, ר' יונה מטרניפאל (=פודהורצר) עלה לארץ בתרי"ח, ובנו ר' אלעזר יעקב (הנקרא במסמך "יעקב אלעזר", ומתקבל בשנת הכתיבה לחבורה כילד) נולד בצפת בתר"כ.

[מיללער]

איך מיין אז עס איז כדאי צו שיקן א לינק דא אהער אין פורום אוצה"ח.

גוטע געדאנק - ערלעדיגט
http://forum.otzar.org/viewtopic.php?f=66&t=42665

[מיללער]

יישר כח הרב נחוניא

מ'ווארט אויף די הוצאות, דף י"ב טור שמאל און דף י"ג טור שמאל

איך לייג עס נכאמאל איבער:
י"ב - שמאל

Pinkes Tzefas - page 12B.png (118.02 KiB) געזען 3659 מאל

י"ג - שמאל

Pinkes Tzefas - page 13B.png (119.91 KiB) געזען 3659 מאל

[ישראל אברהם]

יג. לחלק להם ??
אולי לחלק להם תיכף

[אפטא]

מילער האט געשריבן
מ'ווארט אויף די הוצאות, דף י"ב טור שמאל

אנטשולדיגט! מן הסתם האט איר נישט באמערקט!

דך יב טור שמאל האב איך שוין נעכטן מעתיק געווען. קוק צוריק

[אפטא]

הוצאה
טראנצפורט 889
עוד בעד הנפטר ר' ישראל אברהם תשלום יי"ש 1.20
הוצאות מר?? להנושאים ע"פ ר' ליב קאלמי' 12
בעד כביסת הסדינים 1.10
בעד עמידת איש בשבת אצל הילד ר' צ מאהריב 1.20
בעד בלאטיס לר"ש פאני' ור' יהושע ??? 4
בעד הציון הרב מטאלטשיב בסוף הבע"ל 25
בעד ר' יהושע מרדכי כנגד האר"י 25
בעד שרה א"ר יוסף מדביסאר כנגד האר"י 25
בעד ר' ישראל אברהם מקאסיב כנגד האר"י 25
בעד ??? לר' יהושע מרדכי 2.16
1011.20
בעד הנפטר ר' בנימין מאווריטש ז' אלול תרט"ז
בעד כביסת סדין 20
בעד הבאת בלאטיס למשה בעד ששה אנשים 12
בעד יי"ש להנפטרת א"ר מענדיל מויזניצי' 4.20
חילוף מטבע 4
בעד כביסת סדין 20
יי"ש עבור הנפטר ר' יהושע מרדכי 8 אנשים 12
עבור א"ר יוסל שו"ב להרוחצים 4.20
יי"ש עבור ר' בנימין אווריטש לנושאים 4.20
יי"ש עבור א"ר זאב שמש להנושאים 4.20
עוד יי"ש לר"י שמש ע"ח מעבר שהי' בטעות 9.00
בעד ???? לר' אברהם משה שנחסר לו בחוה"מ ????
בעד ציון לר' שמעון מטברי' כנגד האר"י 25
בעד ציון א"ר מענדיל מויזניצי' אצל פיגא אידל 25
לר' זאב שמש בעד א"ר מענדיל וויזניצי' ???? 5
לר' יעקב ברח"ש על הברית מילה נדבה 10
על הסעודה של בת הנולדת לר' ליב קאלמי' 5
בעד הנפטר ר' שמחה בנעם שנפטר ך"ו אלול
תרט"ז להנושאים יי"ש 4.20
בעד הנפטרת תרצה מקאלמי' יום הנ"ל להנושאים יי"ש 4.20
בעד ציון של ר' שמחה בנעם על המערה מאווריטש
אצל ר' ???? מדביסאר ע"י ר' דוב ??? 25
בעד הציון של א' תרצה מקאלימי' ?????
נגד מקוה של האר"י ????? 25
בעד הציון של א"ר זאב מבעלז נגד המקוה ???? 25
בעד כביסת ג' סדינים ???
??????

[מיללער]

מילער האט געשריבן
מ'ווארט אויף די הוצאות, דף י"ב טור שמאל

אנטשולדיגט! מן הסתם האט איר נישט באמערקט!

דך יב טור שמאל האב איך שוין נעכטן מעתיק געווען. קוק צוריק

גערעכט ואתך הסליחה - הנה שכרו אתו ופעולתו לפניו:

דף י"ב טור שמאל

הוצאה ע"י ר' משה חר"ג

Pinkes Tzefas - page 12B.png (118.02 KiB) געזען 3628 מאל

פרעון על קויטיל לר' צבי בר"א מאהריב העולה סך עשרים גרוש על ברית מילה 10

לר' יצחק ממאהלוב על חשבון שהוציא בחוה"מ פסח תרט"ז ע"פ קויטיל ר"מ סג"ל 41.20

פרעון לר' נחום מרדכי על קויטיל שלו ע"ס חמישים גרוש 25

בעד הביכיל הלז 9

לר' משה מאהריב על חשבונו בעד ב' קרקעות שחצב עם ר"מ אופה במערת הרב מאווריטש 18.20

עוד פרעון לר' הירשל בר"א מאהריב תשלום הקויטיל 10

חילוף מטבע 1.20

הוצאות ע"י ר' איצי ממאהלוב בחוה"מ מה שקבל ממשה סג"ל התשלום שהגיע ממני 8.30

בעד הקרקע של אשת ר' שלמה טענדליר
שרה מבראד שקנתה מן החבורה בעד ששים גרוש

עבור הקרקע ועבור שנכנסה להחברה והוא סמוך למערת הה"צ מאווריטש אצל קבר ר' בנימין???? 20

לר' זאב שמש המגיע לו תביעתו מכבר 20

עוד בעד יי"ג שקיבל על עצמו 14

לר' משה אופה וחבריו על חציבת ב' קרקעות במערת הה"צ מאווריטש שקבלו מר"מ סגל 40

להחוצבים קברה של ???? מעני' סמוך להאר"י אצל בת ר' אלקנה 29

יי"ש לבני החבורה בעת קבורת ר' זאב מקלוזענבורג 10.20

פרעון לר' בנימין מאהלוב על חשבונו המגיע לו עד היום י"ג אייר סך 358.30 בעד משקה סילקתי לו עתה
ומגיע לו עוד 200 גרוש 158.30

פרעון קויטיל של ר' ליבקא בלעחיר ע"י ר' ישראל שמש 31

עבור קרקע ר' יוסל מסלאפקיוויץ שהוא נגד האר"י סמוך לקבר ר' יוסל מקעשניב 25

עבור יין על חתונה של ר"י שמש 3.20

הוצאות על ??? ע"פ קויטיל מר"מ סגל 12

להשמשים עי"ט פסח ראטיל יי"ג 6

בבית ר' לייב קאלימיי' יי"ג בחוה"מ פסח 6

לר' משה אופה עבור ציון א' ???? ???? שהוא נגד האר"י אצל א"ר ליפא מהק??? 27

עוד לר"מ אופה תשלום הב' קברים ???? 18

עוד הוצאות חוה"מ ע"י ר' שמואל שמש ??