משפחות וואס זענען ניצל געווארען פון די דייטשען ימ"ש גאנצערהייט

[גוט פאריקט]

אגב אז מען רעדט פון ר' וואלף לאנדא האט ער יא פארלוירן א משפחה מיטגעליד זיין איידעם ר' שמואל אליעזר פערל

[היסטאריקער]

אגב אז מען רעדט פון ר' וואלף לאנדא האט ער יא פארלוירן א משפחה מיטגעליד זיין איידעם ר' שמואל אליעזר פערל

ער האט געהייסן ר' מאיר נפתלי און איז אוועק אפאר יאר נאך די קריג, איבערלאזענדיג א שטוב מיט קליינע קינדער, ר' חיים משה, ר' ישראל, און ר' שמואל ע"ה, אשת ר' דוד באש ע"ה

[ויתן לך]

די משפחה פון רבי אברהם חיים שפיצער זצ"ל מיט אלע ברידער און שוועסטער

[זהב]

משפחת הרב צבי אביגדור פעקעטע זצ"ל מ'נאנאש די רעבעצען מיט אלע קינדער

[ענגלישע בירגער]

מען דארף צוטיילען יודן וואס מען האט דערפאטירט ,מיט יודן וואס זענען געווען און פלעצער ווי מען האט נישט דעפארטירט ,
ווי למשל און דערמאנט דא משפחת ר׳ וואלף לאנדא ר׳משה אלי׳ עסטרייכער הרב אהרן טייטלבוים וואס א באהן בעפאר איז אנגעקומען קיין אוישוויטץ און זיי זענען בדרך נס געראטעוועט געווארן,
צו משפחת טויבער וואס איז א חידוש די הצלה ,צו משפחת גליק וואס האט זיך פארשטעלט ווי ערלים ,
אבער די סטריוועשע משפחה איז געווען אין ראמעניע
אזוי איז דא צענדליגע משפחות לא הרי זה כזה
משפחת לעוו ,די דרייצענע רבי הצדיק ר אשר נח ,
סקיווערע רבי ,אן עקסטער נס און יאסי,
מאטעאסדורף איז אנטלאפען ביפאר ,אויך דא צענדליגע ,כעין הרב וואזנער ,וואס זיין זוהן ר׳חיים איז א נס פאר זיך
און בודאפעסט איז דא צענדליגע גאנצע משפחות ,
זקיני וזקנתו זענען געווען יונגע קינדער דארט ,

[ענגלישע בירגער]

גענימען פון דא

משפחות וואס האבן איבערגעלעבט די קריג (און אנגעקומען קיין סאטמאר)
און האבן אליין אינטערגעפירט זייערע קינדער.

ר' אברהם חיים ווערצבערגער ע"ה
ר' חיים הערש יאקאבאוויטש ע"ה
ר' יהוסף שווארץ ע"ה
ר' וואלף לאנדא ע"ה
ר' אברהם ווערצבערגער ע"ה
אב"ד סענדזשארדז קאהן ז"ל
ר' אליעזר ליימזידער ע"ה
ר' חיים הערש גאלדבערגער ע"ה
ר' משה אהרן האפפמאן ע"ה
ועוד

ר׳חיים הערש יאקאבאוויטש האט פארלוירן רוב משפחה ווי אויך זיין ב״ב א זיבן אכט קינדער נעדר געווארן און אוישוויטץ
ר׳ חיים הערש גאלדבערגער אויך פארלוירן א חלק קינדער און אייניקעך
ווער זענען ר' משה אהרן האפפמאן ע"ה קינדער

[בועז]

משפחת רבי ברוך יודא לעבאוויטש ע"ה שו"ב האללאש

[קרייסלער]

אגב אז מען רעדט פון ר' וואלף לאנדא האט ער יא פארלוירן א משפחה מיטגעליד זיין איידעם ר' שמואל אליעזר פערל

ער האט אויך פארלוירן אויך זיין יונגסטע ברודער הרה"צ ר' ישראל ז"ל וואס איז געווען איין איידעם ביי אים, צוזאמען מיט זיין ווייב און קינדער

די חידוש פון משפחת לאנדא אז ר' וואלף האט איבערגעלעבט נישט נאר מיט זיינע קינדער אין שטוב נאר מיט כמעט אלע פארהייראטע קינדער און זייערע משפחות

[קרייסלער]

אגב אז מען רעדט פון ר' וואלף לאנדא האט ער יא פארלוירן א משפחה מיטגעליד זיין איידעם ר' שמואל אליעזר פערל

ער האט געהייסן ר' מאיר נפתלי און איז אוועק אפאר יאר נאך די קריג, איבערלאזענדיג א שטוב מיט קליינע קינדער, ר' חיים משה, ר' ישראל, און ר' שמואל ע"ה, אשת ר' דוד באש ע"ה

טעות מוחלט

ר' מאיר נפתלי צבי פערל הי"ד האט געהייראט די עלטסטע טאכטער פון ר' וואלף לאנדא, מרת יוטא ע"ה (בזו"ש אשת הרב החסיד המפורסם, איש מורם מעם ר' שלום יוסף הכהן גראס ז"ל מחשובי חסידי מונקאטש, תלמיד מובהק של הרה"ק המנחת אלעזר זצ"ל ולאחרונה מחשיבי חסידי סאטמאר)

ר' מאיר נפתלי האט געשטאמט מחסידי קאסאן און האט געוואוינט אין סטראפקוב און דעברעצין נעבן זיין שווער, ער האט געהאט פיר קינדער מיט איר

מרת דבורה ע"ה אשת הרה"ח דוד באש ז"ל
)בן ר' משה יד ימינו של ר'הערשעלע מספינקא זי"ע ותלמיד מובהק של רחמ"ד ווייסמאנדל זצ"ל)

ר' שמואל אליעזר ע"ה

וועלכע זענען נעבעך ביידע אוועק בדמי ימיהם בחיי אמהם

ולהבל"ח
הרה"ח ר'חיים משה
הרה"ח ר'ישראל

מחשיבי חסידי סאטמאר ומתושבי הראשונים של קרית יואל

ר' מאיר נפתלי איז גענומען געווארן קיין מונקא טאבאר און שפעטער אין די ארבעטס לאגער אין בערגען בעלזען ווי ער איז אומגעברענגט געווארן על קידוש השם ערב פסח תש"ד

[היסטאריקער]

אגב אז מען רעדט פון ר' וואלף לאנדא האט ער יא פארלוירן א משפחה מיטגעליד זיין איידעם ר' שמואל אליעזר פערל

ער האט געהייסן ר' מאיר נפתלי און איז אוועק אפאר יאר נאך די קריג, איבערלאזענדיג א שטוב מיט קליינע קינדער, ר' חיים משה, ר' ישראל, און ר' שמואל ע"ה, אשת ר' דוד באש ע"ה

טעות מוחלט

ר' מאיר נפתלי צבי פערל הי"ד האט געהייראט די עלטסטע טאכטער פון ר' וואלף לאנדא, מרת יוטא ע"ה (בזו"ש אשת הרב החסיד המפורסם, איש מורם מעם ר' שלום יוסף הכהן גראס ז"ל מחשובי חסידי מונקאטש, תלמיד מובהק של הרה"ק המנחת אלעזר זצ"ל ולאחרונה מחשיבי חסידי סאטמאר)

ר' מאיר נפתלי האט געשטאמט מחסידי קאסאן און האט געוואוינט אין סטראפקוב און דעברעצין נעבן זיין שווער, ער האט געהאט פיר קינדער מיט איר

מרת דבורה ע"ה אשת הרה"ח דוד באש ז"ל
)בן ר' משה יד ימינו של ר'הערשעלע מספינקא זי"ע ותלמיד מובהק של רחמ"ד ווייסמאנדל זצ"ל)

ר' שמואל אליעזר ע"ה

וועלכע זענען נעבעך ביידע אוועק בדמי ימיהם בחיי אמהם

ולהבל"ח
הרה"ח ר'חיים משה
הרה"ח ר'ישראל

מחשיבי חסידי סאטמאר ומתושבי הראשונים של קרית יואל

ר' מאיר נפתלי איז גענומען געווארן קיין מונקא טאבאר און שפעטער אין די ארבעטס לאגער אין בערגען בעלזען ווי ער איז אומגעברענגט געווארן על קידוש השם ערב פסח תש"ד

טעות מוחלט מיינט איר מיך?

איך האב געשריבן אז ר' וואלף'ס איידעם האט געהייסן ר' מאיר נפתלי, זיין זון האט געהייסן ר' שמואל (אליעזר) ע"ה

סה"כ זאגט איר אנדערש אז ער איז שוין אוועק אין מונקא טאבור, נישט אין אמעריקע, איז דאס מיין טעות מוחלט?

[זאג א גוטס]

ר' חיים הערש גאלדבערגער ע"ה איז א חידוש אז ער האט געקומען דאהי נאכן קריג מיט חתונה-געהאטע קינדער און אייניקלעך, דריי דורות איבערלעבער!