עירוב תבשילין האט געשריבן:איז אזוי: קודם כל וואסי פשט אין די ווארט "רויע אבזערוואציעס" וואס הייסט רוי און וואס הייסט נישט רוי?? דאס איז נומער 1. יעצט נומער 2 מיר קענען שוין אנטווערפן פון די "שפיאניר ארום די קווארטל" אפטיילונג פון די בליק פארלאפענעם פסח תשע"ט דורך אלי' יואל גליק, העמער זעהן ווער קען בעסער. חנוך'ל לכאורה באשרייבט עס נישט בתור באזוך נאר ס'איז לכאורה קרישקעלעך און "רויע" אבזערוואציעס, פון זייענדיג דארט צוליב אן אנדערע סיבה.
און דריטנס איז ווען פונקטליך איז ער דארט געווען האט ער נישט יעצט געהאט א קינד און זיך אריבער געצויגן א נייע דירה???
אבער לאמיר נישט צופיל מאריך זיין מיט קושיות והערות, נאכן אדורך ליינען וועט אלעס פארענפערט ווערן. כ'שרייב נאר פון וואס עס זעהט מיר אויס פון ערשטן בליק.
נאכן אדורך ליינען די גאנצע ארטיקל בין איך געקומען צו די מסקנא אזוי: די באזוך איז אפגעהאלטן געווארן אסאך בעפאר די וועלט האט בכלל געוויסט פון א ווארט "קאראנע" צו זאגן און די לעבן איז נאך דאן אנגעגאנגען ווי נארמאל, און טאקע אסאך בעפאר ער האט געהאט א קינד און זיך געצויגן א דירה. די ערשטע ראי' איז פונדעם וואס זינט די קאראנע האט זיך אנגעפאנגען קען אן אמעריקאנער בירגער נישט אריינקומען קיין בעלגיע (און בכלל זענען חתונות געפראוועט געווארן משך'ן זומער אויף גאר א באגרעניצטע אופן)
טאמער וועסטו מיינען אז אויב נישט זומער איז כאטשיג ווינטער פאראיאר טאקע בעפאר קאראנע, זאגעך דיר ניין די באזוך איז שוין גאנצע 2 יאר אלט ד.ה. חודש חשוון תשע"ט, ווי ווייס איך? ווייל ביים ענדע פונעם ארטיקל ענדיגט ער צו אז ביים אנקומען איז ער געוואויר געווארן איבער די לייאן עיר עראפלאן קראך ווי 189 פאסאזשירן זענען אומגעקומען, והמעיין בגוג"ל ימצא אז די עראפלאן קראך איז געווען אקטאובער 29 2018 דאס קומט אויס כ' חשוון תשע"ט. בכלל דערמאנט ער נישט קיין ווארט וועגן קאראנע. (במחילת כבוד הרב חנוך פארן אריינקריכן אין זיינע קושקעס, מנהג אנטווערפן...)
נאך איין הערה'לע, די בילד אויף פעידש 36 זעהט מיר אויס פון די בליק "שפיאניר ארום דעם קווארטל" פסח תשע"ט אויסגאבע, מערקט אן אלי' יואל מיט שמעון שלמה זילבער מיטן שטריימל-בעקיטשע. (אזוי דאכצעך מיר)
באופן כללי איז די ארטיקל פיין געווען און גוט באשריבן. (נאר די רוי'קייט שבו האבעך נאכנישט איינגעזעהן)