א פערטער אדער א פערדער?

[א דריטער]

לאור דעם תגובה האב איך מיר גענומען זיך צו יאגן פארן נעקסטן ניק, בעט איך ברחמים דער עולם זאל אריינקומען וואס שנעלער וואס זיי האלטן,
א פערדער אדער א פערטער?

[הענדימען]

ווענצעך צי יש אם למסורת אדער כ'מיין צו זאגן צי דיברה תורה כלשון בני אדם. די קרי איז זיכער פערדער אבער דא איז א פרי קאנטרי און מ'קען שרייבן וויאזוי מ'וויל

[אוראייניקל]

פערדער.
יש בתוכו תיבת "פערד" וואס ביי דעם אידאך דא א מחלוקת אין מכילתא (לויטא גירסא וואס ווערט געברענגט אין מאיר עין) צו פרעה האט צוגעלייגט א "דריטע" פערד נאכצולויפן די יודן, אדער א "פערטער"...

[א דריטער]

פערדער.
יש בתוכו תיבת "פערד" וואס ביי דעם אידאך דא א מחלוקת אין מכילתא (לויטא גירסא וואס ווערט געברענגט אין מאיר עין) צו פרעה האט צוגעלייגט א "דריטע" פערד נאכצולויפן די יודן, אדער א "פערטער"...

דער איז פיין..