דו רעדסט לופט: שפראך

די אחראים: יאנאש,אור המקיף,אחראי,געלעגער

אוועטאר
fiena nieas
שר חמשת אלפים
תגובות: 5495
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג יאנואר 23, 2011 8:56 am

דו רעדסט לופט: שפראך

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך fiena nieas »

דו רעדסט לופט איז א ווארט וואס מען ניצט ווען מען וויל זאגן פאר א מענטש דו רעדסט נארישקייטן אבער די אמת איז אז מען טראכט אריין איז לופט די שטערקסטע זאך אין די וועלט (פארוואס איז א עקסטערע שמיעס דער וואס פארשטייט נישט פארוואס קען פרעגן) אויך איז עס די וויכטיגסטע זאך אין דער וועלט פאר א מענטש צו לעבן, סא וואלט מען ווען געדארפט זאגן פאר א מענטש וואס רעדט צום זאך העי דו רעדסט לופט...
אוועטאר
פעיק ניוז
שר עשרים אלף
תגובות: 24206
זיך איינגעשריבן אום: דינסטאג יוני 13, 2017 8:49 pm
לאקאציע: אנאנימע סאורסעס

Re: דו רעדסט לופט: שפראך

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך פעיק ניוז »

דו רעדסט לופט...
עס איז מיר בעסער צו זיין אן אנעדיוקעטעד חכם ווי איידער אן עדיוקעטעד טיפש
אוועטאר
פופציגער
שר תשעת אלפים
תגובות: 9899
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך יוני 10, 2020 4:07 pm
לאקאציע: זונטאג - ניו יארק, אייוועלט.קאם

Re: דו רעדסט לופט: שפראך

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך פופציגער »

ווער נוצט אזא אויסדרוק? נישט ביי אונז פופציגערס.
.
נאט אייך א געהענגל פופציגערס געקליבן פונעם וועלטל
אוועטאר
גרשון
שר חמשת אלפים
תגובות: 5070
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג פעברואר 18, 2019 11:01 pm

Re: דו רעדסט לופט: שפראך

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך גרשון »

fiena nieas האט געשריבן:דו רעדסט לופט איז א ווארט וואס מען ניצט ווען מען וויל זאגן פאר א מענטש דו רעדסט נארישקייטן אבער די אמת איז אז מען טראכט אריין איז לופט די שטערקסטע זאך אין די וועלט (פארוואס איז א עקסטערע שמיעס דער וואס פארשטייט נישט פארוואס קען פרעגן) אויך איז עס די וויכטיגסטע זאך אין דער וועלט פאר א מענטש צו לעבן, סא וואלט מען ווען געדארפט זאגן פאר א מענטש וואס רעדט צום זאך העי דו רעדסט לופט...

דער אויסדרוק איז זייער גאנגבאר אין די ראשונים -- "והבל הוא" -- אין באצוג צו א פשט וואס איז נישט ריכטיג אין זייערע אויגן. ספעציעל ניצט דאס אסאך דער רשב"ם, סיי אין זיין פירוש על התורה און סיי אויף גמרא.

ס'איז דאכט זיך גאנץ א פארשטענדליכער אויסדרוק. לופט נעמט אויף פלאץ אבער ס'איז נישט שטאנדהאפטיג, נו, ס'איז לופטיג...
מיט אזויפיל ביכער, אויסגאבעס, גליונות, בראשורן, קאמפיינס, און ווירטואלע ארטיקלען, וואקסט דער אידישער ליטעראטור ווי אויף הייוון. וואס וועט זיין מיט א אידישן ספעל טשעקער?
דייקן
שר חמש מאות
תגובות: 673
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג פעברואר 02, 2020 1:32 pm

Re: דו רעדסט לופט: שפראך

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך דייקן »

גרשון האט געשריבן:
fiena nieas האט געשריבן:דו רעדסט לופט איז א ווארט וואס מען ניצט ווען מען וויל זאגן פאר א מענטש דו רעדסט נארישקייטן אבער די אמת איז אז מען טראכט אריין איז לופט די שטערקסטע זאך אין די וועלט (פארוואס איז א עקסטערע שמיעס דער וואס פארשטייט נישט פארוואס קען פרעגן) אויך איז עס די וויכטיגסטע זאך אין דער וועלט פאר א מענטש צו לעבן, סא וואלט מען ווען געדארפט זאגן פאר א מענטש וואס רעדט צום זאך העי דו רעדסט לופט...

דער אויסדרוק איז זייער גאנגבאר אין די ראשונים -- "והבל הוא" -- אין באצוג צו א פשט וואס איז נישט ריכטיג אין זייערע אויגן. ספעציעל ניצט דאס אסאך דער רשב"ם, סיי אין זיין פירוש על התורה און סיי אויף גמרא.

ס'איז דאכט זיך גאנץ א פארשטענדליכער אויסדרוק. לופט נעמט אויף פלאץ אבער ס'איז נישט שטאנדהאפטיג, נו, ס'איז לופטיג...

מען דארף נישט צוקומען צו קיין ראשונים, גאנץ ספר קהלת איז דאך פול מיטן אויסדרוק הבל אויף עפעס וואס איז נאריש און נישט וויכטיג, און אזוי זאגט מען יעדע טאג ביים דאווענען וימי חייהם הבל לפניך ומותר האדם מן הבהמה אין כי הכל הבל.
אוועטאר
חוח בין השושנים
שר ארבעת האלפים
תגובות: 4132
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג מאי 19, 2019 12:30 pm

Re: דו רעדסט לופט: שפראך

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך חוח בין השושנים »

אנהייב קהלת רבה שטייט אז הבל מיינט "עפעס וואס מ'קען נישט אנטאפן", פונקט ווי לופט, דבר שאין בו ממש.

תניא, דוד אמר "אדם להבל דמה", ולא פירש לאיזה הבל, אם להבל של תנור, של כירה, יש בו ממש, בא שלמה ופירש הבל הבלים.
אוועטאר
נשמת השכל
שר ארבעת האלפים
תגובות: 4649
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך מאי 02, 2018 1:04 pm
לאקאציע: ערגעץ וואו, נאכנישט באשטימט...

Re: דו רעדסט לופט: שפראך

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך נשמת השכל »

fiena nieas האט געשריבן:דו רעדסט לופט איז א ווארט וואס מען ניצט ווען מען וויל זאגן פאר א מענטש דו רעדסט נארישקייטן אבער די אמת איז אז מען טראכט אריין איז לופט די שטערקסטע זאך אין די וועלט (פארוואס איז א עקסטערע שמיעס דער וואס פארשטייט נישט פארוואס קען פרעגן) אויך איז עס די וויכטיגסטע זאך אין דער וועלט פאר א מענטש צו לעבן, סא וואלט מען ווען געדארפט זאגן פאר א מענטש וואס רעדט צום זאך העי דו רעדסט לופט...

פארוואס איז לופט די שטערקסטע זאך (אפשר וויכטיג יא)? וואסער איז ווארשיינליך שטערקער, און אזוי אויך "עפר".

די פראבלעם ווערט נאר, אז מען הערט אויך זיך אויסדריקן; דו רעדסט פאר פייער און פאר וואסער... און דאס איז שוין טאקע א קשיא...
יעדע גוטע באגריף וואס גייט אן פאר צו לאנג ווערט צום סוף אויס גוטע באגריף
אוועטאר
fiena nieas
שר חמשת אלפים
תגובות: 5495
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג יאנואר 23, 2011 8:56 am

Re: דו רעדסט לופט: שפראך

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך fiena nieas »

נשמת השכל האט געשריבן:
fiena nieas האט געשריבן:דו רעדסט לופט איז א ווארט וואס מען ניצט ווען מען וויל זאגן פאר א מענטש דו רעדסט נארישקייטן אבער די אמת איז אז מען טראכט אריין איז לופט די שטערקסטע זאך אין די וועלט (פארוואס איז א עקסטערע שמיעס דער וואס פארשטייט נישט פארוואס קען פרעגן) אויך איז עס די וויכטיגסטע זאך אין דער וועלט פאר א מענטש צו לעבן, סא וואלט מען ווען געדארפט זאגן פאר א מענטש וואס רעדט צום זאך העי דו רעדסט לופט...

פארוואס איז לופט די שטערקסטע זאך (אפשר וויכטיג יא)? וואסער איז ווארשיינליך שטערקער, און אזוי אויך "עפר".

וואס האלט א שווערע טרעילער נישט אראפצופאלן? לופט!
וואס האלט א פליגער? לופט!
אוועטאר
נשמת השכל
שר ארבעת האלפים
תגובות: 4649
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך מאי 02, 2018 1:04 pm
לאקאציע: ערגעץ וואו, נאכנישט באשטימט...

Re: דו רעדסט לופט: שפראך

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך נשמת השכל »

fiena nieas האט געשריבן:
נשמת השכל האט געשריבן:
fiena nieas האט געשריבן:דו רעדסט לופט איז א ווארט וואס מען ניצט ווען מען וויל זאגן פאר א מענטש דו רעדסט נארישקייטן אבער די אמת איז אז מען טראכט אריין איז לופט די שטערקסטע זאך אין די וועלט (פארוואס איז א עקסטערע שמיעס דער וואס פארשטייט נישט פארוואס קען פרעגן) אויך איז עס די וויכטיגסטע זאך אין דער וועלט פאר א מענטש צו לעבן, סא וואלט מען ווען געדארפט זאגן פאר א מענטש וואס רעדט צום זאך העי דו רעדסט לופט...

פארוואס איז לופט די שטערקסטע זאך (אפשר וויכטיג יא)? וואסער איז ווארשיינליך שטערקער, און אזוי אויך "עפר".

וואס האלט א שווערע טרעילער נישט אראפצופאלן? לופט!
וואס האלט א פליגער? לופט!

און ווער מאכט פלאך גאנצעטע שטעט וועלדער וכל מה שבתוכו - אויב נישט א צונאמי?!
יעדע גוטע באגריף וואס גייט אן פאר צו לאנג ווערט צום סוף אויס גוטע באגריף
אוועטאר
fiena nieas
שר חמשת אלפים
תגובות: 5495
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג יאנואר 23, 2011 8:56 am

Re: דו רעדסט לופט: שפראך

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך fiena nieas »

אקעי פון די שטערקסטע....
דייקן
שר חמש מאות
תגובות: 673
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג פעברואר 02, 2020 1:32 pm

Re: דו רעדסט לופט: שפראך

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך דייקן »

דייקן האט געשריבן:
גרשון האט געשריבן:
fiena nieas האט געשריבן:דו רעדסט לופט איז א ווארט וואס מען ניצט ווען מען וויל זאגן פאר א מענטש דו רעדסט נארישקייטן אבער די אמת איז אז מען טראכט אריין איז לופט די שטערקסטע זאך אין די וועלט (פארוואס איז א עקסטערע שמיעס דער וואס פארשטייט נישט פארוואס קען פרעגן) אויך איז עס די וויכטיגסטע זאך אין דער וועלט פאר א מענטש צו לעבן, סא וואלט מען ווען געדארפט זאגן פאר א מענטש וואס רעדט צום זאך העי דו רעדסט לופט...

דער אויסדרוק איז זייער גאנגבאר אין די ראשונים -- "והבל הוא" -- אין באצוג צו א פשט וואס איז נישט ריכטיג אין זייערע אויגן. ספעציעל ניצט דאס אסאך דער רשב"ם, סיי אין זיין פירוש על התורה און סיי אויף גמרא.

ס'איז דאכט זיך גאנץ א פארשטענדליכער אויסדרוק. לופט נעמט אויף פלאץ אבער ס'איז נישט שטאנדהאפטיג, נו, ס'איז לופטיג...

מען דארף נישט צוקומען צו קיין ראשונים, גאנץ ספר קהלת איז דאך פול מיטן אויסדרוק הבל אויף עפעס וואס איז נאריש און נישט וויכטיג, און אזוי זאגט מען יעדע טאג ביים דאווענען וימי חייהם הבל לפניך ומותר האדם מן הבהמה אין כי הכל הבל.

לכאו' איז די צושטעל פון די אויסדריק הבל צו די אויסדריק לופט נישט אזא גוטע צושטעל, ווייל הבל מיינט נישט סתם לופט, נאר הייסע לופט (וואס קומט ארויס פון די מויל בשעת'ן רעדען), און עס קען זיין אז די פשט אין די אויסדרוק הבל איז אז ווען איינער רעדט שטותים האט ער גארנישט אויפגעטאן אויסער די הייסע לופט וואס ער האט פאבריצירט, איז דערפאר ווערט שוין יעדע נארישקייט גערופען הבל, אדער קען זיין פשט אין די אויסדריק הבל אז די הייסע לופט האלט זיך דאך נישט צו לאנג (הייס און דערקענבאר) און עס איז כצל עובר (נדנ, אבער יא די ניק'ס פאליטישע שיטות...), איז דערפאר ווערט יעדער נארישקייט גערופען אזוי, (וכן שמעתי מח"א), אבער לכאו' קען מען נאכאלץ זאגען אז די אויסדריק לופט שטאמט יא פון די אויסדריק הבל, ווייל מענטשען זענען דאך נישט אזעלכע גרויסע למדנים.
אוועטאר
קרעפלעך
שר חמישים ומאתים
תגובות: 480
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג יוני 07, 2020 2:01 pm

Re: דו רעדסט לופט: שפראך

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך קרעפלעך »

לופט בלייבט לופט נישט קיין חילוק ווי שטארק דאס איז.
אוועטאר
גרשון
שר חמשת אלפים
תגובות: 5070
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג פעברואר 18, 2019 11:01 pm

Re: דו רעדסט לופט: שפראך

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך גרשון »

דייקן האט געשריבן:

(דא קומט א דריי מיט'ן פינגער:) און אפשר ווען מ'זאגט "דו רעדסט לופט" מיינט מען אויך אז מער ווי בלויזע לופט זאגסטו גארנישט?
מיט אזויפיל ביכער, אויסגאבעס, גליונות, בראשורן, קאמפיינס, און ווירטואלע ארטיקלען, וואקסט דער אידישער ליטעראטור ווי אויף הייוון. וואס וועט זיין מיט א אידישן ספעל טשעקער?
קענטאקי
שר האלף
תגובות: 1620
זיך איינגעשריבן אום: דינסטאג מאי 12, 2020 4:13 pm

Re: דו רעדסט לופט: שפראך

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך קענטאקי »

נשמת השכל האט געשריבן:
fiena nieas האט געשריבן:דו רעדסט לופט איז א ווארט וואס מען ניצט ווען מען וויל זאגן פאר א מענטש דו רעדסט נארישקייטן אבער די אמת איז אז מען טראכט אריין איז לופט די שטערקסטע זאך אין די וועלט (פארוואס איז א עקסטערע שמיעס דער וואס פארשטייט נישט פארוואס קען פרעגן) אויך איז עס די וויכטיגסטע זאך אין דער וועלט פאר א מענטש צו לעבן, סא וואלט מען ווען געדארפט זאגן פאר א מענטש וואס רעדט צום זאך העי דו רעדסט לופט...

פארוואס איז לופט די שטערקסטע זאך (אפשר וויכטיג יא)? וואסער איז ווארשיינליך שטערקער, און אזוי אויך "עפר".

די פראבלעם ווערט נאר, אז מען הערט אויך זיך אויסדריקן; דו רעדסט פאר פייער און פאר וואסער... און דאס איז שוין טאקע א קשיא...


'פאר פייער און פאר וואסער' מיינט מען די סתירה צווישן זיי; ארויסצוברענגען אז איין ווארט קלעבט נישט צום אנדערן, נישט דער עצם פייער אדער דאס עצם וואסער.

כנלענ"ד, קארעקט מי איף איי'ם ראונג.
אוועטאר
בן מהללאל
שר מאה
תגובות: 163
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג יאנואר 04, 2015 5:25 pm

Re: דו רעדסט לופט: שפראך

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך בן מהללאל »

פופציגער האט געשריבן:ווער נוצט אזא אויסדרוק? נישט ביי אונז פופציגערס.

ריכטיג. דאס איז א נייער אויסדרוק, און שטאמט פון ענגליש: "you speak air".
fiena nieas האט געשריבן:דו רעדסט לופט איז א ווארט וואס מען ניצט ווען מען וויל זאגן פאר א מענטש דו רעדסט נארישקייטן אבער די אמת איז אז מען טראכט אריין איז לופט די שטערקסטע זאך אין די וועלט (פארוואס איז א עקסטערע שמיעס דער וואס פארשטייט נישט פארוואס קען פרעגן) אויך איז עס די וויכטיגסטע זאך אין דער וועלט פאר א מענטש צו לעבן, סא וואלט מען ווען געדארפט זאגן פאר א מענטש וואס רעדט צום זאך העי דו רעדסט לופט...

די ענגלישע אויסדרוק קומט פון דעם, וואס ווען איינער רעדט נישט צום זאך, איגנארירט אים דער אויסהערער, און איז זיך מתייחס צו אים כאילו ער איז לופט:
speak air: Basically someone whos talking rubbish and its just air because everyone is airing it (airing it means ignoring).

https://www.urbandictionary.com/define. ... peak%20air
אוועטאר
נשמת השכל
שר ארבעת האלפים
תגובות: 4649
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך מאי 02, 2018 1:04 pm
לאקאציע: ערגעץ וואו, נאכנישט באשטימט...

Re: דו רעדסט לופט: שפראך

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך נשמת השכל »

קענטאקי האט געשריבן:
נשמת השכל האט געשריבן:
fiena nieas האט געשריבן:דו רעדסט לופט איז א ווארט וואס מען ניצט ווען מען וויל זאגן פאר א מענטש דו רעדסט נארישקייטן אבער די אמת איז אז מען טראכט אריין איז לופט די שטערקסטע זאך אין די וועלט (פארוואס איז א עקסטערע שמיעס דער וואס פארשטייט נישט פארוואס קען פרעגן) אויך איז עס די וויכטיגסטע זאך אין דער וועלט פאר א מענטש צו לעבן, סא וואלט מען ווען געדארפט זאגן פאר א מענטש וואס רעדט צום זאך העי דו רעדסט לופט...

פארוואס איז לופט די שטערקסטע זאך (אפשר וויכטיג יא)? וואסער איז ווארשיינליך שטערקער, און אזוי אויך "עפר".

די פראבלעם ווערט נאר, אז מען הערט אויך זיך אויסדריקן; דו רעדסט פאר פייער און פאר וואסער... און דאס איז שוין טאקע א קשיא...


'פאר פייער און פאר וואסער' מיינט מען די סתירה צווישן זיי; ארויסצוברענגען אז איין ווארט קלעבט נישט צום אנדערן, נישט דער עצם פייער אדער דאס עצם וואסער.

כנלענ"ד, קארעקט מי איף איי'ם ראונג.

יא יא.
איך האב עס נאר געפרעגט אויפן זעלבן וועג ווי דער פותח האשכול האט געפרעגט זיינס...
יעדע גוטע באגריף וואס גייט אן פאר צו לאנג ווערט צום סוף אויס גוטע באגריף
שרייב תגובה

צוריק צו “שפראך, גראמאטיק און דקדוק”