יצוה צור חסדו - פון די עלטסטע ברסלבע ניגונים און די קראנטסטע ניגון מיוחס צי ר' נחמן. עפ"י המקובל האט עס ר' נחמן מחבר געווען אן ווערטער און די תלמידים האבן עס צאמגעשטעלט. מלך שהשלום שלו - די אריגענעל ניגון וואס מ'זינגט בנוסח "ויזכו לראות בנים ובני בנים ברסלבער חסידם צדיקים יראים ושלמים עוסקים בתורה וכו' ידיד נפש ידיד נפש פון סידי שבת בברסלב, מער אריגענעל. דער מקור פון ניגון איז נישט באקאנט, אבער תלמידי ר' נתן האבן עס שוין געזינגען
אטעטשמענטס
3578760-10_0005_1.jpg (496.63 KiB) געזען 3040 מאל
112620358.JPG (47.84 KiB) געזען 3040 מאל
הנה אנכי שולח מלאך. זאגט רש"י כאן נתבשרו שעתידין לחטוא. די בשורה איז געווען אז אעפ"י שיחטאו לא תסתלק שכינה מביניהם, אזוי ווי די תרגום טייטשט כי לא אעלה בקרבך; לא אסלק שכינתי מבינך!
גארנישט קען ביטען די סידי בני היכלא, א אלטע סידי וואס ר' משה בינענשטאק זינגט דארט אתקינו סעודתא מיט בני היכלא און מזמור לדוד אוי די הארץ קען צוגיין פון די מתיקות און השתפכות הנפש. און די מוזיק דארטן ! אוי די פידעלע רייסט שטיקער...
וויל זיין ערליך האט געשריבן:גארנישט קען ביטען די סידי בני היכלא, א אלטע סידי וואס ר' משה בינענשטאק זינגט דארט אתקינו סעודתא מיט בני היכלא און מזמור לדוד אוי די הארץ קען צוגיין פון די מתיקות און השתפכות הנפש. און די מוזיק דארטן ! אוי די פידעלע רייסט שטיקער...
הנה אנכי שולח מלאך. זאגט רש"י כאן נתבשרו שעתידין לחטוא. די בשורה איז געווען אז אעפ"י שיחטאו לא תסתלק שכינה מביניהם, אזוי ווי די תרגום טייטשט כי לא אעלה בקרבך; לא אסלק שכינתי מבינך!
יצוה צור חסדו - פון די עלטסטע ברסלבע ניגונים און די קראנטסטע ניגון מיוחס צי ר' נחמן. עפ"י המקובל האט עס ר' נחמן מחבר געווען אן ווערטער און די תלמידים האבן עס צאמגעשטעלט. מלך שהשלום שלו - די אריגענעל ניגון וואס מ'זינגט בנוסח "ויזכו לראות בנים ובני בנים ברסלבער חסידם צדיקים יראים ושלמים עוסקים בתורה וכו' ידיד נפש ידיד נפש פון סידי שבת בברסלב, מער אריגענעל. דער מקור פון ניגון איז נישט באקאנט, אבער תלמידי ר' נתן האבן עס שוין געזינגען
א, בני היכלא איז פון והא אזמין זיכער פון דעם רבי'ן
ב, יצוה האט געברענגט ר' אברהם שטערנהארץ אלץ א ניגון אן ווערטער, ר' ל''י בנדר האט געהאלטן אז די רבי אליין האט עס נישט געמאכט ובכן האט ער עס געלייגט אויף די ווערטער - וואס בעצם זינגט מען נישט אין ברסלב ביי של''ש, (אין צפת זינגט מען עס דוקא אן ווערטער ואכמ''ל הטעם) עכ''פ נישט מערסטע קראנט, ר''ח בענטשן און אזמר בשבחין איז מער.
ייש"כ פארן אריינקומען קלאר, און זעה אריינציקומען מער אפט... איך זאג נאך וואס כ'האב געהערט פון ר' נחמן בורשטיין ז"ל, און קען טאקע זיין איך בין נישט מדויק. כפי זכרוני האט ער געזאגט די מערסטע וואס מ'קען מייחס זיין צים רבי'ן איז דער יצווה אן די ווערטער... מיט והא אזמין ביזטו גערעכט, אזמר בשבחין איז דאך באקאנט געווען צוויי א שטייטערע מיט א שנעלערע און מ'האט עס שפעטער צאמגעשטעלט. די שטייטע חלק דערפון האט טאקע ר' נתן מקבל געווען פון רבי'ן און האט עס ארויפגעלייגט אויף אזמר בשבחין די ערשטע שבת לאחר פטירת רבנו. עפעס אזוי גייט די מעשה. כמדומה אז די ניגון וואס מ'זינגט היינט האט ר' נחמן טולטשינער צאמגעשטעלט
פון וועלעכע ר"ח בענטשן רעדסטו, די חופה ניגון?
הנה אנכי שולח מלאך. זאגט רש"י כאן נתבשרו שעתידין לחטוא. די בשורה איז געווען אז אעפ"י שיחטאו לא תסתלק שכינה מביניהם, אזוי ווי די תרגום טייטשט כי לא אעלה בקרבך; לא אסלק שכינתי מבינך!
ייש''כ, ר' נחמן האט אסאך מקבל געווען פון ר' אברהם, (אבער לכאו' נישט געזאגט 'מערסט' קראנט...) מען האט עס לכו''ע געזינגען ביים רבי'ן, די שאלה איז וועגן מחבר זיין.
די רבי פלעגט זינגען אמאל נאר די הויכע פאל און אמאל נאר די נידריגע, אגב איז גאר אינטערעסאנט וואס ר נתן שרייבט אין ימי מוהרנת גאנצע השגות וואס ער און ר נפתלי האבן געפילט די ערשטע מאל ביים רבי'ן שבת ביינאכט ביים זינגען אזמר
געוויס דער חופה ניגון איז דער שמועס אז די רבי האט געזאגט, מיט דעם ניגון קומען די נשמות אראפ פון יענעם וועלט און דערפאר זינגט מען עס ביים חופה. אבער כ'האב קיינמאל געהערט אז מ'זאל עס מייחס זיין צים רבין
הנה אנכי שולח מלאך. זאגט רש"י כאן נתבשרו שעתידין לחטוא. די בשורה איז געווען אז אעפ"י שיחטאו לא תסתלק שכינה מביניהם, אזוי ווי די תרגום טייטשט כי לא אעלה בקרבך; לא אסלק שכינתי מבינך!
וויל זיין ערליך האט געשריבן:גארנישט קען ביטען די סידי בני היכלא, א אלטע סידי וואס ר' משה בינענשטאק זינגט דארט אתקינו סעודתא מיט בני היכלא און מזמור לדוד אוי די הארץ קען צוגיין פון די מתיקות און השתפכות הנפש. און די מוזיק דארטן ! אוי די פידעלע רייסט שטיקער...
הנה אנכי שולח מלאך. זאגט רש"י כאן נתבשרו שעתידין לחטוא. די בשורה איז געווען אז אעפ"י שיחטאו לא תסתלק שכינה מביניהם, אזוי ווי די תרגום טייטשט כי לא אעלה בקרבך; לא אסלק שכינתי מבינך!
הנה אנכי שולח מלאך. זאגט רש"י כאן נתבשרו שעתידין לחטוא. די בשורה איז געווען אז אעפ"י שיחטאו לא תסתלק שכינה מביניהם, אזוי ווי די תרגום טייטשט כי לא אעלה בקרבך; לא אסלק שכינתי מבינך!
הנה אנכי שולח מלאך. זאגט רש"י כאן נתבשרו שעתידין לחטוא. די בשורה איז געווען אז אעפ"י שיחטאו לא תסתלק שכינה מביניהם, אזוי ווי די תרגום טייטשט כי לא אעלה בקרבך; לא אסלק שכינתי מבינך!