אוי ווי גערעכט דו ביסט... אויב אזוי, דאכט זיך אז האב איך נאך עטליכע בילדער פון דעם פלאץ, כ'האב פשוט נישט געכאפט וואו דאס איז. וועלן מיר א קוק טון אי"ה אביסל שפעטער.
הק' דוד'טשע בירנבוים
היושב על דאטשע ליד בארה של מרים
הרה"ק בעל אור מלא מקאסאן זי"ע הי"ד אויף די Nezalezhnosti embankment גאס אין אונגוואר, אויפן וועג צום שוהל צו זיין לינקע זייט איז הגאון רבי יוסף אלימלך כהנא זצ"ל הי"ד אב"ד אונגוואר (בילד גענומען אום שבת דורך א גוי)
יציב פתגם האט געשריבן:הרה"ק בעל אור מלא מקאסאן זי"ע הי"ד אויף די צו זיין לינקע זייט איז הגאון רבי יוסף אלימלך כהנא זצ"ל הי"ד אב"ד אונגוואר (בילד גענומען אום שבת דורך א גוי)
יציב פתגם האט געשריבן:הרה"ק בעל אור מלא מקאסאן זי"ע הי"ד אויף די צו זיין לינקע זייט איז הגאון רבי יוסף אלימלך כהנא זצ"ל הי"ד אב"ד אונגוואר (בילד גענומען אום שבת דורך א גוי)
נאר איינער מיט א שטריימל ?
זייענדיג א אשכנזישע שטאט, איז כמעט קיינער נישט געגאנגען מיט קיין שטריימל דארט דער אור מלא איז פארשטייט זיך יא געגאנגען, און א גוי, וואס האט זיך געדרייט אין שטאט כאפן שיינע בילדער, האט פלוצלינג באמערקט דעם אור מלא גיין אויף די גאס, אין באגלייטונג פון דעם רב אין שטאט, האט אים דאס געצויגן דעם אויג, און ער האט געכאפט דאס בילד.
להנציח זכרונם של צדיקים פאר נאך אינפערמאציע 'אויף יא"צ פון צדיקים' קוקט דא http://www.yuhrzeit.com
יציב פתגם האט געשריבן:הרה"ק בעל אור מלא מקאסאן זי"ע הי"ד אויף די צו זיין לינקע זייט איז הגאון רבי יוסף אלימלך כהנא זצ"ל הי"ד אב"ד אונגוואר (בילד גענומען אום שבת דורך א גוי)
נאר איינער מיט א שטריימל ?
זייענדיג א אשכנזישע שטאט, איז כמעט קיינער נישט געגאנגען מיט קיין שטריימל דארט דער אור מלא איז פארשטייט זיך יא געגאנגען, און א גוי, וואס האט זיך געדרייט אין שטאט כאפן שיינע בילדער, האט פלוצלינג באמערקט דעם אור מלא גיין אויף די גאס, אין באגלייטונג פון דעם רב אין שטאט, האט אים דאס געצויגן דעם אויג, און ער האט געכאפט דאס בילד.
אונגוואר'ער רב איז אויך נישט געגאנגען מיט א שטריימל ?
יציב פתגם האט געשריבן:הרה"ק בעל אור מלא מקאסאן זי"ע הי"ד אויף די Nezalezhnosti embankment גאס אין אונגוואר, אויפן וועג צום שוהל צו זיין לינקע זייט איז הגאון רבי יוסף אלימלך כהנא זצ"ל הי"ד אב"ד אונגוואר (בילד גענומען אום שבת דורך א גוי)
ס'האט מיר איינע אמאל מעורר געווען אז אויב שטעלט מען צו דעם בילד צו די אנדערע בילדער פונעם אור מלא קוקט עס נישט אויס ווי דער זעלבע מענטש
וויפיל מ'ווייסט, וויפיל מ'זעהט, און וויפיל מ'האט שוין געהערט, כאפט יעדעס מאל פון פריש א פחד נורא ווען מ'זעהט די בילדער פון אונזערע זיידעס און באבעס שמסרו נפשם על דקושת השם. בכל שנה ושנה אעורר מספד חדש!
בנוגע צו אינעדטיפעצירן דעם גאנצן אלבום פון אוישוויץ איז א זאך וואס מ'קען אפשר באווייזן למחצה לשליש ולרביע, ס'איז א ארבעט פון אסאך יאר, וואס קען קאסטן שווערע געלטער, כ'גלייב נישט אז איינער איז עס גרייט צו באצאלן.
וויפיל מ'ווייסט, וויפיל מ'זעהט, און וויפיל מ'האט שוין געהערט, כאפט יעדעס מאל פון פריש א פחד נורא ווען מ'זעהט די בילדער פון אונזערע זיידעס און באבעס שמסרו נפשם על דקושת השם. בכל שנה ושנה אעורר מספד חדש!
בנוגע צו אינעדטיפעצירן דעם גאנצן אלבום פון אוישוויץ איז א זאך וואס מ'קען אפשר באווייזן למחצה לשליש ולרביע, ס'איז א ארבעט פון אסאך יאר, וואס קען קאסטן שווערע געלטער, כ'גלייב נישט אז איינער איז עס גרייט צו באצאלן.
ביזט שוין אמאל געווען אין אוישוויץ? קוקט אויס אז נישט. מען רעדט פון אידענטיפיצירן די מקומות נישט אלע מענטשן... נישט אזא שווערע ארבעט.